1
00:00:24,316 --> 00:00:28,362
در دفتر دادستان ایالات متحده،
تمام کاری که باید انجام دهید،
2
00:00:28,570 --> 00:00:31,949
تمام چیزی که همیشه نیاز به نگرانی دارید،
خوب است.
3
00:00:35,035 --> 00:00:36,954
شما یک لوکس دارید...
4
00:00:37,037 --> 00:00:41,124
از ساختن خودت
بهترین وکیل محاکمه ای که می توانید باشید.
5
00:00:42,209 --> 00:00:45,337
و بنابراین اگر آن را در درون خود دارید،
یعنی-- اون مکان--
6
00:00:45,420 --> 00:00:48,131
و من روی شانه ام به عقب اشاره می کنم
به دادگاه.
7
00:00:48,215 --> 00:00:50,384
آن مکان بهترین مکان است
بزرگ شدن به عنوان یک وکیل محاکمه.
8
00:00:50,926 --> 00:00:52,552
این تمام چیزی است که می توانم بگویم.
9
00:00:54,763 --> 00:01:00,060
پرونده راجنیشی،
دامنه این بسیار زیاد بود.
10
00:01:00,143 --> 00:01:04,481
برای انتقال آشرام از پونا،
یک شهر کوچک،
11
00:01:05,065 --> 00:01:08,360
قفل، انبار و بشکه
به ایالات متحده،
12
00:01:08,443 --> 00:01:13,156
و در جریان آن
مرتکب هزاران جنایت
13
00:01:13,824 --> 00:01:17,536
بنابراین، هدف ما این بود که بفهمیم
معماران آن چه کسانی خواهند بود.
14
00:01:18,036 --> 00:01:20,122
واضح است که هدف بلافاصله شیلا بود.
15
00:01:23,875 --> 00:01:25,627
- آیا گورو--
-اجازه بده حرفم را تمام کنم.
16
00:01:25,711 --> 00:01:27,546
انگیزه این کار طمع نبود.
17
00:01:28,505 --> 00:01:30,090
این بود - این شیطان بود.
18
00:01:49,776 --> 00:01:53,363
یادم هست که به اورگان آمدیم...
19
00:01:55,490 --> 00:01:59,911
مردم با بزرگی دیدند
از مزرعه،
20
00:01:59,995 --> 00:02:02,164
اتفاقی که می افتد تاریخی است
21
00:02:05,917 --> 00:02:07,669
بهشت روی زمین بود.
22
00:02:10,339 --> 00:02:11,840
بهشت بود
23
00:02:17,054 --> 00:02:19,514
من زود بیدار شدم
و گفت که آماده شو.
24
00:02:19,598 --> 00:02:23,894
باید بری لباس بخری
در آمریکا درست خواهد شد
25
00:02:23,977 --> 00:02:28,357
مثل شلوار جین و هنوز نارنجی،
اما شلوار و پیراهن بگیر
26
00:02:28,899 --> 00:02:30,609
من می خواهم به اورگان پرواز کنم.
27
00:02:30,692 --> 00:02:33,945
من حتی نمی دانستم - فکر می کنم
من حتی نمی دانستم اورگان کجاست.
28
00:02:34,446 --> 00:02:37,115
یعنی من بودم...
همه اینها برای من یک تاری بزرگ بود.
29
00:02:38,492 --> 00:02:39,743
اینجوریه
30
00:02:41,995 --> 00:02:46,375
ما در مرکز جغرافیایی هستیم
از هیچ جا، می دانید؟
31
00:02:46,458 --> 00:02:48,335
انگار هیچی نیست
32
00:02:48,877 --> 00:02:54,508
هیچ کس دیگری آنجا نبود.
نزدیکترین شهر 19 مایل بود.
33
00:02:55,967 --> 00:02:57,594
دهکده آنتلوپ.
34
00:02:58,595 --> 00:03:01,765
و من حتی ندیدم
پنج نفر در حال راه رفتن هستند.
35
00:03:03,266 --> 00:03:06,395
و وقتی آنتلوپ را ترک کردیم،
این شهر کوچک خواب آلود
36
00:03:06,686 --> 00:03:09,064
و شروع کردم به رفتن به مزرعه،
37
00:03:09,981 --> 00:03:16,738
من کمی غرق شده بودم
چون خیلی وحشی بود
38
00:03:16,822 --> 00:03:20,742
خیلی... ناهموار.
39
00:03:20,826 --> 00:03:22,452
اما وسیع
40
00:03:23,745 --> 00:03:25,705
واقعا کشور وحشی
41
00:03:31,253 --> 00:03:35,382
مردی مرا در اتوبوس برد
و به سمت مزرعه راندیم.
42
00:03:36,591 --> 00:03:40,011
این یک جاده واقعاً بادخیز است،
جاده باریک دو بانده.
43
00:03:42,055 --> 00:03:44,808
و همانطور که پایین می آیی،
شما دره را می بینید، می دانید؟
44
00:03:48,186 --> 00:03:49,312
و زیباست.
45
00:03:58,947 --> 00:04:04,703
و من بالای بیگ مادی ایستادم
و این هزاران تپه را می بینی.
46
00:04:05,203 --> 00:04:07,372
اندازه منهتن بود.
47
00:04:08,832 --> 00:04:11,877
شصت و سه هزار جریب.
48
00:04:12,586 --> 00:04:16,339
به من گفتند تا جایی که می بینی نگاه کن
49
00:04:17,007 --> 00:04:19,634
هر چیزی که می توانید ببینید
به شما تعلق دارد.
50
00:04:24,389 --> 00:04:29,770
خیلی واضح بود
به سرزمین موعود رسیدیم
51
00:04:30,937 --> 00:04:33,690
در شمال شرقی اورگان،
پیروان یک گورو هندی
52
00:04:33,774 --> 00:04:38,236
در حال حاضر تنها یک رای با تاسیس فاصله دارند
و کنترل جدیدترین شهر اورگان.
53
00:04:43,325 --> 00:04:46,161
تصمیم گرفتیم خودگردانی داشته باشیم.
54
00:04:46,661 --> 00:04:52,542
صد و پنجاه شهروند ایالات متحده
می توانند شهر خود را ایجاد کنند.
55
00:04:53,043 --> 00:04:56,838
این حکم ...
این یک حق اساسی است
56
00:04:57,547 --> 00:05:00,342
صد و پنجاه و چهار
رای دهندگان در مزرعه ثبت نام کرده
57
00:05:00,425 --> 00:05:05,597
به پای صندوق های رای رفتند و به اتفاق آرا رای دادند
راجنیش پورام را به عنوان یک شهر ادغام کنید.
58
00:05:06,264 --> 00:05:09,559
در ایالت اورگان،
هر گروهی از مردم که در یک جامعه زندگی می کنند
59
00:05:09,643 --> 00:05:12,771
حق الحاق دارند.
به آن قانون خانه می گویند.
60
00:05:13,021 --> 00:05:16,441
شما حق دارید شهر خود را ایجاد کنید،
61
00:05:16,525 --> 00:05:18,735
و تعبیه شده است
در قانون اساسی ایالات متحده،
62
00:05:18,819 --> 00:05:20,237
آزادی تجمع ...
63
00:05:21,446 --> 00:05:22,781
آزادی انجمن
64
00:05:23,907 --> 00:05:27,953
اولین جلسه شورای شهر
از شهر راجنیش پورام
65
00:05:28,036 --> 00:05:29,037
اکنون برای سفارش خواهد آمد
66
00:05:29,120 --> 00:05:30,872
- عالیه
- باشه!
67
00:05:33,083 --> 00:05:35,168
شهری مورد نیاز بود.
68
00:05:35,252 --> 00:05:38,713
خود جامعه می تواند صادر کند
مجوزهای ساختمانی خود را
69
00:05:38,797 --> 00:05:40,924
می تواند مجری قانون خود را داشته باشد.
70
00:05:41,007 --> 00:05:42,592
میتونه مستقل باشه
71
00:05:43,134 --> 00:05:46,054
من اینجا در یکی از بزرگترین مزرعه ها هستم
در شمال غرب
72
00:05:46,137 --> 00:05:48,139
صد مایل مربع از اورگان.
73
00:05:48,223 --> 00:05:50,058
قبلاً به عنوان مزرعه بزرگ گل آلود شناخته می شد.
74
00:05:50,183 --> 00:05:52,102
امروز راجنیش پورام است
75
00:05:52,185 --> 00:05:55,063
زیرا یک گورو برجسته هندی
و پیروانش آن را خریدند
76
00:05:55,146 --> 00:05:58,942
به امید تبدیل آن به یک واحه
برای گوروشان، باگوان.
77
00:05:59,276 --> 00:06:03,405
شهری بسیار زیبا، شهری، شهری که
هرگز در جهان وجود نداشته است
78
00:06:03,697 --> 00:06:06,283
جایی که مردم در هماهنگی زندگی می کنند،
مردم در عشق زندگی می کنند
79
00:06:08,034 --> 00:06:11,204
شهر زیبا، نمونه ای برای جهان هستی.
80
00:06:12,163 --> 00:06:16,710
فکر نمی کنم شهری وجود داشته باشد
که به این شکل چیده و ساخته شده است.
81
00:06:16,793 --> 00:06:22,966
شهری که بر پایه عشق بنا شود
و شفقت و به اشتراک گذاری،
82
00:06:23,842 --> 00:06:26,428
به جای مالکیت و حرص و خشم.
83
00:06:27,929 --> 00:06:29,139
و ما...
84
00:06:31,474 --> 00:06:32,809
مردمی که در آنجا زندگی می کردند ...
85
00:06:34,060 --> 00:06:36,354
در واقع می دانستند که دارند آن را می سازند.
86
00:06:43,486 --> 00:06:47,657
رفتم چون فکر می کردم قراره
ساختن واقعا هیجان انگیز باشد
87
00:06:47,741 --> 00:06:49,326
یک جامعه از پایه
88
00:06:51,453 --> 00:06:52,996
ما در سطح زمین خواهیم بود
89
00:06:53,079 --> 00:06:57,500
از تاریخی ترین جامعه
که تا به حال در این کشور بوده است
90
00:06:57,584 --> 00:07:00,879
خوب، کاری که ما انجام می دهیم تلاش برای ساختن است
91
00:07:00,962 --> 00:07:03,798
زیارتگاهی برای باگوان
در حالی که او هنوز زنده است
92
00:07:06,092 --> 00:07:08,678
من در روابط مطبوعاتی کار می کردم.
93
00:07:08,762 --> 00:07:12,140
درهایمان را به روی مطبوعات باز می کردیم
94
00:07:12,223 --> 00:07:16,061
چون افتخار میکردیم
از آنچه انجام می دادیم و چه کسی بودیم
95
00:07:16,144 --> 00:07:17,395
و آنچه ما ایجاد می کردیم.
96
00:07:17,479 --> 00:07:21,399
احتمالاً این اولین تلاش بشر است
97
00:07:21,483 --> 00:07:25,153
برای استفاده از فناوری پیشرفته،
98
00:07:25,236 --> 00:07:27,739
جایی که بتوانیم در هماهنگی زندگی کنیم
با طبیعت در کنار هم
99
00:07:27,822 --> 00:07:30,450
کار در پیش داشتیم.
100
00:07:30,533 --> 00:07:32,953
تنبل ها، ما نمی خواهیم.
101
00:07:33,495 --> 00:07:37,123
مراقبه ها... اولویت بعدی.
102
00:07:37,624 --> 00:07:39,960
اکنون زمان کار است.
103
00:07:40,752 --> 00:07:43,672
شناخت بسیاری از سانیاسین ها در طول سالها،
104
00:07:43,755 --> 00:07:47,342
ما می دانستیم که می توانیم با چه کسی تماس بگیریم
برای تخصص
105
00:07:48,593 --> 00:07:54,099
ما کارشناسانی را برای آموزش میآوریم،
آموزش دهیم و پتانسیل خود را توسعه دهیم.
106
00:07:54,683 --> 00:07:58,561
این سانیاسین ها،
معماران، دانشمندان، برنامه ریزان ماهر
107
00:07:58,645 --> 00:08:01,439
راحتی را کنار گذاشته اند
امریکای معاصر
108
00:08:01,523 --> 00:08:03,024
خودکفا بودن.
109
00:08:03,441 --> 00:08:06,945
گرفتن خلاق ترین افراد
از کل استخر شما
110
00:08:07,028 --> 00:08:11,700
و قادر به طوفان فکری
و چیزهای واقعاً ابتکاری پیدا کنید.
111
00:08:11,783 --> 00:08:18,206
ما در یک آزمایش بزرگ برای ایجاد بودیم
چیزی از ابتدا از ابتدا.
112
00:08:30,844 --> 00:08:34,097
تلاش بزرگی بود،
مخصوصا اون چند ماه اول
113
00:08:34,180 --> 00:08:39,602
افرادی که آنجا بودند
واقعا خیلی خیلی مشتاق بودند
114
00:08:39,686 --> 00:08:41,354
آنها برای انجام هر کاری آماده بودند.
115
00:08:41,479 --> 00:08:44,941
روز و شب در سه شیفت کار می کردیم
116
00:08:45,525 --> 00:08:48,695
چهار شیفت، هر چه لازم باشد.
117
00:08:48,778 --> 00:08:52,991
ما فقط ساختیم، ساختیم
تا بدن خسته شد
118
00:08:53,241 --> 00:08:56,578
مردم با الاغ کار می کردند
و خوشحال بودند
119
00:08:58,913 --> 00:09:03,543
مردم در حال کار کردن بودند
و همه می خندند و شوخی می کنند.
120
00:09:06,171 --> 00:09:09,132
اگر روزی 16 ساعت کار می کردند،
کسی شکایت نکرد.
121
00:09:09,215 --> 00:09:10,633
هیچی نبود، میدونی...
122
00:09:10,717 --> 00:09:13,094
مثل اینکه داریم یه کاری میکنیم
اینجا واقعا عالیه
123
00:09:13,178 --> 00:09:16,097
ساخت و ساز اینجا در راجنیش
با تمام قوا به پیش می رود.
124
00:09:16,306 --> 00:09:18,516
تقریبا صد
از پیروان باگوان اکنون زحمت می کشند،
125
00:09:18,600 --> 00:09:20,560
از طلوع فجر تا غروب به آن عبادت می گویند.
126
00:09:20,643 --> 00:09:23,188
اگر بتوانید ساختن یک شهر را تصور کنید،
127
00:09:23,271 --> 00:09:24,981
ما همه چیز را ساختیم
شما باید بسازید
128
00:09:25,065 --> 00:09:27,108
زیرساخت ایجاد کردیم.
129
00:09:27,192 --> 00:09:30,236
ما برق خودمان را ساختیم
130
00:09:30,320 --> 00:09:32,864
که کافی خواهد بود
برای 10000 نفر
131
00:09:35,617 --> 00:09:36,618
لوله کشی قرار دهید،
132
00:09:37,744 --> 00:09:39,788
لوله ها در سراسر مزرعه می روند.
133
00:09:43,583 --> 00:09:47,087
فشار زیادی برای قرار دادن جاده ها وجود داشت.
134
00:09:49,255 --> 00:09:51,883
آنها بزرگترین بولدوزرهای ساخته شده بودند.
135
00:09:51,966 --> 00:09:57,639
می بینید که این بچه ها سوار D-9 می شوند
و تن ها و تن ها زمین را فشار دهید.
136
00:09:59,933 --> 00:10:02,102
آنها در واقع آن بالا اینگونه هستند،
137
00:10:02,977 --> 00:10:05,772
حکاکی کردن در کنار دره.
138
00:10:08,108 --> 00:10:10,401
منظورم این است که من را ترساند.
139
00:10:12,862 --> 00:10:17,200
زنان نقش بسیار خاصی داشتند
در ساختمان راجنیش پورام
140
00:10:17,909 --> 00:10:23,832
آنها احساس کردند که با مردان برابر هستند
و آنها می خواهند راننده کامیون نیز باشند.
141
00:10:25,750 --> 00:10:28,545
لذت بردند
وارد شدن به گل و خاک
142
00:10:31,589 --> 00:10:32,590
سلام مامان
143
00:10:32,674 --> 00:10:35,385
این برنامه ریزی شهری بود
در سطحی که هیچکس ندیده بود،
144
00:10:35,927 --> 00:10:38,680
برای ساختن چیزی به این اندازه و وسعت.
145
00:10:43,268 --> 00:10:47,313
کار به زیبایی پیش می رفت.
146
00:11:32,317 --> 00:11:35,486
باورم نمی شد،
زیرا جایی که قبلاً هیچ چیز وجود نداشت،
147
00:11:35,570 --> 00:11:37,030
اکنون شهرک های کامل وجود دارد.
148
00:11:38,740 --> 00:11:40,283
ما قاب های کوچک A ساختیم.
149
00:11:45,330 --> 00:11:48,082
و سپس یک مرکز خرید ساخته شد.
150
00:11:51,961 --> 00:11:53,922
ما یک عملیات بانکی داشتیم.
151
00:11:56,507 --> 00:11:57,550
یک پیتزا فروشی.
152
00:11:59,010 --> 00:12:00,094
یک بوتیک.
153
00:12:02,263 --> 00:12:04,307
محدوده رنگ کمی محدود بود.
154
00:12:08,019 --> 00:12:09,646
یک سالن مراقبه وجود داشت.
155
00:12:11,439 --> 00:12:14,400
و بزرگ بود.
می تواند 10000 نفر را در خود جای دهد.
156
00:12:15,985 --> 00:12:18,237
ما فرودگاه خودمان را ساختیم.
157
00:12:25,244 --> 00:12:27,580
سد بسیار بزرگی ساختیم.
158
00:12:29,540 --> 00:12:32,001
این بنای تاریخی است که ما در آنجا ایجاد کردیم.
159
00:12:35,171 --> 00:12:39,759
و از جوان بودن احساس خوبی دارید
و دیدن اینکه داری کاری انجام میدی
160
00:12:39,842 --> 00:12:43,304
که بسیار خلاقانه، بسیار سازنده است.
161
00:12:44,639 --> 00:12:47,600
ما خیلی احساس غرور می کنیم
که ما همه اینها را انجام داده بودیم.
162
00:12:48,267 --> 00:12:49,936
میدونی مگر اینکه ببینیش
شما آن را دریافت نمی کنید
163
00:12:52,230 --> 00:12:55,233
من می گویم این شانگری لا است
که همه آرزویش را داشتند
164
00:12:57,360 --> 00:13:00,029
همه می خواستند
بخشی از آن شانگری لا...
165
00:13:02,115 --> 00:13:03,574
اما هرگز موفق نشد
166
00:13:13,209 --> 00:13:19,340
فهمید، وقتی خریدیم
مزرعه، همه چیز... زمین قابل استفاده نبود.
167
00:13:20,091 --> 00:13:24,554
بنابراین، علاوه بر تمام ساختمان،
ما مزارع را ساختیم
168
00:13:26,556 --> 00:13:31,436
این برش لبه بود
آگاهی از محیط زیست،
169
00:13:31,519 --> 00:13:36,566
احیای زمین،
مصرف کم آب، کشاورزی هوشمند.
170
00:13:49,996 --> 00:13:52,373
می خواستیم زمین بگیریم
که مورد سوء استفاده قرار گرفته بود،
171
00:13:52,457 --> 00:13:54,584
که نادیده گرفته شده بود، و آن را پس بگیرید.
172
00:13:55,126 --> 00:13:59,505
و ما احساس می کنیم، از طریق بسیاری از کار سخت
و عشق، که بتوان آن را پس گرفت.
173
00:14:07,680 --> 00:14:09,182
بنابراین، خیلی زود،
174
00:14:09,724 --> 00:14:14,353
ما می توانیم منابع را توسعه دهیم
مانند انرژی خورشیدی، آبیاری کنید.
175
00:14:15,313 --> 00:14:19,442
ما می توانستیم زمین را درمان کنیم. ما توانستیم
مردم را به شیوه ای جامع تغذیه کنید.
176
00:14:20,360 --> 00:14:22,570
ما در حال ایجاد زمین کشاورزی هستیم
177
00:14:22,653 --> 00:14:24,655
جایی که وجود نداشته است
زمین کشاورزی اینجا قبلا
178
00:14:26,074 --> 00:14:29,160
ما یک انجمن خواهیم داشت
که می تواند خودکفا باشد.
179
00:14:31,913 --> 00:14:36,250
ما بیشتر غذا را تولید می کنیم،
بیشتر شیر، بیشتر پنیر
180
00:14:36,334 --> 00:14:38,961
توسط خودمان در جامعه خودمان.
181
00:14:45,426 --> 00:14:50,264
ما به طور کامل بازسازی کردیم
کل این سری از سدهای چک.
182
00:14:54,102 --> 00:14:56,729
به معنای واقعی کلمه داشتیم می چرخیدیم
سبز کویر
183
00:15:01,776 --> 00:15:06,114
و همانطور که بازیابی شد،
حیات وحش برمی گشت
184
00:15:06,197 --> 00:15:08,116
چون در حال بازسازی بود.
185
00:15:10,410 --> 00:15:12,036
ما طبیعت را برگرداندیم.
186
00:15:13,913 --> 00:15:20,336
ما این سرزمین را زنده می کنیم
با عرق و تلاش ما
187
00:15:20,878 --> 00:15:24,173
باید به ما جایزه نوبل می دادند.
188
00:15:25,675 --> 00:15:30,555
من نه تنها به من احساس افتخار می کردم،
افتخار به کل جامعه
189
00:15:31,180 --> 00:15:34,225
تا بتوانیم این را به باگوان ارائه کنیم.
190
00:15:49,407 --> 00:15:52,368
حس میکردم یه عروس تازه ازدواج کرده
191
00:15:52,452 --> 00:15:57,165
آماده شدن برای پذیرایی از شوهرش
شب اول.
192
00:16:01,669 --> 00:16:04,881
ما 4000 فوت مربع پهن کردیم
193
00:16:04,964 --> 00:16:09,302
فرش های چمن سبز در اطراف خانه اش.
194
00:16:10,970 --> 00:16:13,723
و مردم در مزرعه
که در حال آماده شدن هستند،
195
00:16:13,806 --> 00:16:16,726
آنها می خواهند مطمئن شوند که بدون لک است.
196
00:16:20,146 --> 00:16:24,317
حیواناتی مثل طاووس آوردیم.
197
00:16:35,536 --> 00:16:37,413
موسیقی کمی خوش آمدید.
198
00:16:41,209 --> 00:16:44,253
مثل یک فیلم زیبای فلینی بود.
199
00:16:53,804 --> 00:16:59,101
و باگوان می آید
و روی صندلیش می نشیند.
200
00:17:04,440 --> 00:17:07,318
در سکوت به مردم نگاه می کنم...
201
00:17:12,323 --> 00:17:17,870
و برای دیدن این لبخند باگوان
و ریشش در باد جاری است...
202
00:17:33,094 --> 00:17:39,809
چنین - چنین بازتابی از عشق
از چشمانش به سمت من
203
00:17:55,575 --> 00:17:58,160
آنتلوپ، اورگان: جمعیت 40.
204
00:17:58,244 --> 00:18:00,538
تا همین اواخر یک شهر
بزرگترین مشکل کجاست
205
00:18:00,621 --> 00:18:02,790
زمین پوسیده ایستگاه آتش نشانی بود.
206
00:18:03,249 --> 00:18:05,293
سپس غریبه ها رسیدند.
207
00:18:21,851 --> 00:18:27,440
این فقط-- خیلی عجیب است
تا واقعاً ذهن شما را درگیر کند.
208
00:18:27,940 --> 00:18:29,734
این همه مزخرف از کجا آمده است؟
209
00:18:31,652 --> 00:18:34,614
این بدتر بود
نسبت به لباس قرمز، آن مالا بود.
210
00:18:35,656 --> 00:18:39,243
نمیدانم اسمش را چه میگذاری، به نوعی...
یک نشانه بد، اجازه دهید آن را به عنوان.
211
00:18:39,327 --> 00:18:41,037
درست به نظر نمی رسید.
212
00:18:41,120 --> 00:18:46,167
همه آنها چیزی داشتند
که از آن به عنوان «نگاه» یاد کردیم.
213
00:18:46,709 --> 00:18:50,087
تقریباً تحت تأثیر.
214
00:18:50,588 --> 00:18:55,092
این فقط یک نگاه در چشمان آنها بود
که همه متوجه شدیم
215
00:18:55,176 --> 00:18:59,305
فکر کردم عجیب بود.
به نظرم عجیب بودند.
216
00:18:59,388 --> 00:19:02,391
می دانید، او یک هیپنوتیزم کننده بود
قبل از اینکه او به ایالات متحده بیاید
217
00:19:03,059 --> 00:19:05,770
اولین چیزی که به من یاد دادند این بود
دست هایت را روی هم بگذار،
218
00:19:06,312 --> 00:19:10,441
و این یک سیگنال به آنها می دهد
که کار نخواهد کرد
219
00:19:11,692 --> 00:19:13,444
و خیلی خوب کار کرد
220
00:19:13,569 --> 00:19:17,615
وقتی شروع میشوند دستهایتان را روی هم بزنید
انجام این کارها و آنها عقب نشینی کردند.
221
00:19:21,077 --> 00:19:23,496
همه در آنتلوپ به راجنیش بی اعتماد هستند
222
00:19:23,579 --> 00:19:26,707
و از جریان ثابت سانیاسین متنفر است
که در شهر سفر می کنند.
223
00:19:26,916 --> 00:19:28,668
خوب، برای من تازگی دارد.
224
00:19:28,751 --> 00:19:32,922
من چیزی در مورد آن نمی دانم.
من فقط نگران ناشناخته ها هستم.
225
00:19:33,464 --> 00:19:34,757
آنها برای ما غریبه هستند
226
00:19:34,840 --> 00:19:38,052
و نحوه زندگی آنها
متفاوت از آن چیزی است که ما به آن عادت کرده ایم.
227
00:19:38,594 --> 00:19:42,306
ما واقعاً برای آنها آماده نیستیم
چون شهر کوچکی خواب آلود بوده است،
228
00:19:42,390 --> 00:19:46,143
شهر بازنشستگی،
و این فعالیت بیش از حد است.
229
00:19:46,227 --> 00:19:48,229
فکر کنم همه
باید از آنجا پایین بگذرد
230
00:19:48,312 --> 00:19:50,064
و ببینید که آنها چه می کنند.
231
00:19:50,606 --> 00:19:53,818
و تا آنجا که به من مربوط می شود،
آنها هیچ کار خوبی به این کشور نمی کنند.
232
00:19:53,901 --> 00:19:55,736
زندگی آرام شما تقریباً از بین رفته است؟
233
00:19:55,820 --> 00:19:58,864
اوه، قطعا. فقط واقعا نابود شده
234
00:19:59,699 --> 00:20:02,952
خب، دوست داشته باشید یا نه،
آنها صدها نفر اینجا هستند.
235
00:20:03,244 --> 00:20:09,083
تقریباً از همان ابتدا مطرح کردند
برخی نگرانی ها در بین مردم محلی
236
00:20:09,166 --> 00:20:11,419
صحبت های زیادی شد
به عنوان مردم اینجا در آنتیلوپ
237
00:20:11,502 --> 00:20:13,254
ورود همسایگان جدید خود را تماشا کردند.
238
00:20:13,421 --> 00:20:18,175
سپس کنجکاوی به نگرانی تبدیل شد
یک آگهی در یک مجله ملی ظاهر شد.
239
00:20:18,259 --> 00:20:21,220
"جستجوی گوشه ها و گوشه ها
جنسیت شما،"
240
00:20:21,303 --> 00:20:23,806
پیشنهادی که باعث می شود
مردم شهر عصبی هستند.
241
00:20:23,973 --> 00:20:27,435
این سقوط تمدن ماست
242
00:20:27,518 --> 00:20:32,106
عشق رایگان و این جور چیزها
که من آن را تایید نمی کنم
243
00:20:32,189 --> 00:20:34,567
ما به ازدواج اعتقاد داریم...
244
00:20:34,650 --> 00:20:37,486
و تشکیل خانواده،
و به تشکیل خانواده اعتقاد دارند،
245
00:20:37,570 --> 00:20:39,697
اما من مطمئن نیستم
در مورد بخش ازدواج آن
246
00:20:40,406 --> 00:20:42,992
در مورد ازدواج آزاد به من بگویید؟
247
00:20:43,951 --> 00:20:46,996
چی میخوای بدونی
در مورد ازدواج آزاد؟
248
00:20:49,457 --> 00:20:50,458
اوم...
249
00:20:52,293 --> 00:20:54,545
ازدواج همه اینجاست
250
00:20:54,628 --> 00:20:58,382
هر چه افرادی که درگیر هستند
در آن ازدواج می خواهد که باشد.
251
00:20:58,466 --> 00:21:01,260
هیچ تابو وجود ندارد.
هیچ دستورالعملی وجود ندارد.
252
00:21:01,343 --> 00:21:03,012
هیچ پیشنهادی وجود ندارد
253
00:21:03,095 --> 00:21:05,931
از اینکه هر کسی چگونه باید داشته باشد
روابط آنها با یکدیگر
254
00:21:06,974 --> 00:21:12,480
به محض اینکه واقعیت ما وارد شد ...
255
00:21:14,190 --> 00:21:15,816
مردمی که در خیابان ها در آغوش گرفته اند،
256
00:21:16,233 --> 00:21:17,860
مردم در حال بوسیدن در خیابان ها،
257
00:21:18,194 --> 00:21:20,279
مردمی که بدون موسیقی می خندند و می رقصند،
258
00:21:21,947 --> 00:21:26,702
و همه چیزهایی که وارد می شوند
درباره فرقه جنسی و مرشد جنسی...
259
00:21:26,786 --> 00:21:29,830
سپس ایده
تا شاید شهری در آنجا داشته باشیم.
260
00:21:30,706 --> 00:21:33,459
اوم، آنها واقعا ترسیدند.
261
00:21:33,542 --> 00:21:37,171
اینها به طور کلی هستند
مسیحیان محافظه کار
262
00:21:37,254 --> 00:21:41,425
مثل آن نوع آدم ها، وقتی آنها
بترسین، آنها سفت می شوند، می دانید؟
263
00:21:44,178 --> 00:21:45,554
باشه مارگارت بیا جلو.
264
00:21:48,265 --> 00:21:51,977
سمت شهردار در آنتلوپ
فقط کسی بود که با آن گیر کرد
265
00:21:52,061 --> 00:21:55,147
از همه گذشت چون
در آنتلوپ هیچ اتفاقی نیفتاد.
266
00:21:55,231 --> 00:21:58,108
این اتفاق افتاد که مارگارت هیل
اتفاقا روی صندلی داغ بود
267
00:21:58,192 --> 00:21:59,735
وقتی همه این مزخرفات شروع شد
268
00:22:01,529 --> 00:22:05,407
وقتی برای اولین بار آمدند،
آنها واقعاً در جامعه مورد استقبال قرار گرفتند.
269
00:22:06,408 --> 00:22:12,873
آنها متفاوت بودند، و هر کسی
چه کسی متفاوت است بسیار مورد توجه قرار می گیرد.
270
00:22:13,874 --> 00:22:15,626
اوه، ما به آنها علاقه مند بودیم،
271
00:22:16,335 --> 00:22:21,006
اما اساساً تا زمانی که آنها واقعاً نبودند
شروع به پرتاب وزن خود به اطراف کردند.
272
00:22:21,549 --> 00:22:24,093
اصلا تجربه خوشایندی نیست.
273
00:22:24,593 --> 00:22:27,179
او به اندازه کافی قوی بود
در مقابل کسی ایستادن
274
00:22:27,263 --> 00:22:29,306
و قطعا معلوم شد
ضروری بودن
275
00:22:30,140 --> 00:22:31,600
او فرد مناسبی بود،
276
00:22:31,684 --> 00:22:34,520
اما او واقعاً نزدیک بود
خیلی سریع غرق شدن.
277
00:22:34,603 --> 00:22:35,688
اوه، بله.
278
00:22:35,771 --> 00:22:38,732
آیا باید برخی ...
گروهی از افراد متقاعد کننده مشابه
279
00:22:38,816 --> 00:22:41,318
اجازه ورود به یک منطقه را داشته باشد
280
00:22:41,402 --> 00:22:44,989
و به معنای واقعی کلمه پاک کنید
فرهنگی که وجود دارد؟
281
00:22:45,072 --> 00:22:49,368
من با مارگارت صحبت می کردم و او گفت:
"چطور هیچ کاری نمیکنی؟"
282
00:22:49,451 --> 00:22:52,580
و من و کلی به نوعی
نشسته به فکر
283
00:22:52,663 --> 00:22:56,417
"خب، می دانید، ما نمی دانیم
هنوز چه خبر است ... هیچ چیز زیادی ...
284
00:22:56,500 --> 00:22:57,835
ما فقط صبر می کنیم و خواهیم دید."
285
00:22:58,460 --> 00:23:00,921
مارگارت گفت: "بیا.
من می خواهم آنچه را که دارم به شما نشان دهم."
286
00:23:01,005 --> 00:23:04,216
و من از طریق ادبیات مطالعه کردم
که او در مورد آنها داشت،
287
00:23:04,300 --> 00:23:06,010
مقالاتی که او درباره آنها داشت،
288
00:23:06,093 --> 00:23:08,429
و نامه هایی از افراد مختلف که صحبت می کنند
289
00:23:08,512 --> 00:23:10,931
در مورد آنچه اتفاق افتاده بود
با فرزندانشان
290
00:23:11,015 --> 00:23:13,058
این تجربه بسیار چشم نوازی بود.
291
00:23:13,142 --> 00:23:14,184
یک نامه از هند
292
00:23:14,268 --> 00:23:17,646
پیروان را فرا می خواند
جنگجویان بی رحم باگوان شری راجنیش.
293
00:23:17,896 --> 00:23:20,065
یکی دیگر از نیوزلند
از مادری پریشان است
294
00:23:20,149 --> 00:23:21,400
به دنبال دخترش می گردد.
295
00:23:21,483 --> 00:23:23,819
هیل می گوید که می داند
حروف فقط شنیده هستند،
296
00:23:23,902 --> 00:23:26,280
اما احساس می کند که هستند
با این وجود دلیلی برای نگرانی است.
297
00:23:26,614 --> 00:23:28,157
ما در مورد خشونت می شنویم،
298
00:23:28,240 --> 00:23:32,036
به اصطلاح درمان،
که اشکال مختلفی داشت
299
00:23:32,119 --> 00:23:35,956
و منجر به شکستگی چند استخوان شد
و چشمان سیاه و این جور چیزها
300
00:23:36,040 --> 00:23:38,792
طبق مطبوعات و نامه ها
که من دریافت کردم
301
00:23:38,876 --> 00:23:42,087
یکی از چیزهایی که دارد -
ما بیشتر از همه آزاردهنده بوده ایم
302
00:23:42,171 --> 00:23:45,382
عادت آنهاست
واقعا حقیقت را نگفتن
303
00:23:45,466 --> 00:23:48,010
حتی اگر آنها را در یک دروغ گیر بیاوری،
304
00:23:48,093 --> 00:23:52,056
آنها بسیار ملایم عمل می کنند
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
305
00:23:52,640 --> 00:23:55,184
آنها احساس می کردند که ما واقعا باهوش نیستیم.
306
00:23:55,768 --> 00:23:59,480
ما خیلی سواد نداشتیم
و آنها قصد داشتند به ما نشان دهند
307
00:23:59,563 --> 00:24:03,108
جامعه کامل چه خواهد بود،
به طوری که می گویند.
308
00:24:03,192 --> 00:24:05,903
آنها فقط تصور می کردند که دارند وارد می شوند
با یک دسته یوکل
309
00:24:05,986 --> 00:24:09,365
که چیزی نمیداند،
نمی تواند چیزی را بفهمد
310
00:24:09,448 --> 00:24:11,158
و آنها خیلی زیاد بودند
باهوش تر از آنچه بودند
311
00:24:11,700 --> 00:24:14,870
فرق است بین بودن
باهوش واقعی و داشتن عقل سلیم
312
00:24:14,953 --> 00:24:18,165
تحصیل کرده بودند
فراتر از هوش آنها
313
00:24:18,248 --> 00:24:20,501
مردم مقاومتر بودند
314
00:24:20,584 --> 00:24:25,339
و کمی مناسب تر برای درک چیست
بیش از آنچه انتظار داشتند پیش می رفت.
315
00:24:29,760 --> 00:24:31,512
در وزارت دادگستری بودن،
316
00:24:31,595 --> 00:24:36,350
هر مشکل
که با دولت ایالتی مقابله می کند
317
00:24:36,433 --> 00:24:38,936
از روی میز دادستان کل عبور می کند.
318
00:24:39,019 --> 00:24:41,438
کاری که ما انجام می دادیم
واقعا کار خدا بود
319
00:24:41,522 --> 00:24:43,023
مهم بود،
320
00:24:43,107 --> 00:24:50,030
و ما این را باور کردیم
آن نوع خدمات دولتی نجیب بود.
321
00:24:51,365 --> 00:24:53,450
این در -- در -- بود
322
00:24:53,534 --> 00:24:56,954
میدونی جونزتاون
چندی پیش اتفاق افتاده بود،
323
00:24:57,413 --> 00:25:00,874
و ما آشکارا نگران بودیم
324
00:25:00,958 --> 00:25:05,379
در مورد اینکه آیا
یک رویداد از نوع جونزتاون ممکن بود
325
00:25:05,462 --> 00:25:09,591
زیرا زمانی که مردم
به طور کامل اراده آزاد خود را تسلیم کنند
326
00:25:09,675 --> 00:25:14,346
به رهبري مثل باگوان، اوه...
327
00:25:14,430 --> 00:25:17,349
چشم انداز را باز می کند
328
00:25:17,433 --> 00:25:22,479
که می توانند کارها را انجام دهند
که کاملا غیر قابل توضیح به نظر می رسند.
329
00:25:23,439 --> 00:25:24,732
ما از این بابت نگران بودیم.
330
00:25:27,317 --> 00:25:29,153
ما قطع می کنیم
پخش ویژه ما
331
00:25:29,236 --> 00:25:30,696
این گزارش ویژه را برای شما بیاورم
332
00:25:30,779 --> 00:25:32,990
در مورد خودکشی های دسته جمعی معبد خلق
در گویان
333
00:25:33,073 --> 00:25:34,408
و قتل لئو رایان نماینده کنگره.
334
00:25:35,534 --> 00:25:38,120
این فرقه مذهبی بود
معروف به معبد مردم
335
00:25:38,203 --> 00:25:40,372
که آورد
لئو رایان نماینده کالیفرنیا
336
00:25:40,456 --> 00:25:43,584
به جونزتاون، گویان در نوامبر 1978.
337
00:25:43,667 --> 00:25:46,086
همانطور که آنها
قرار بود به فرودگاه منتقل شوند،
338
00:25:46,170 --> 00:25:48,756
مردی با چاقو
سعی کرد رایان نماینده کنگره را بکشد.
339
00:25:48,839 --> 00:25:52,468
آره، چیزی گفت
درباره دزدی و خفه کردن و کشتن،
340
00:25:52,551 --> 00:25:55,471
یا آنچه او گفت این بود
او قصد کشتن من را داشت.
341
00:25:56,096 --> 00:25:59,224
همه این اتفاق افتاد
تنها چند لحظه قبل از شروع کمین.
342
00:26:05,105 --> 00:26:07,524
یکی بود
از پیروان رهبر فرقه جیم جونز
343
00:26:07,608 --> 00:26:12,029
چه کسی رایان را به قتل رساند و به راه افتاد
خودکشی دسته جمعی که جان 917 نفر را گرفت.
344
00:26:14,573 --> 00:26:17,659
امشب یه داستان داریم
درباره یک فرقه و یکی از پیروان آن
345
00:26:17,743 --> 00:26:20,496
که در حالتی وهم انگیز،
و برخی ممکن است راه را ترسناک بیابند
346
00:26:20,579 --> 00:26:22,915
با قتل عام جونزتاون آغاز شد.
347
00:26:22,998 --> 00:26:25,000
یکی از عزاداران در مراسم تشییع جنازه رایان
348
00:26:25,083 --> 00:26:26,376
دخترش شانون بود.
349
00:26:27,419 --> 00:26:29,838
امروز، شانون خود را پریتام می نامد...
350
00:26:31,632 --> 00:26:36,011
نامی که روحانی به او داده است
رهبر در هند او خودش اکنون از او پیروی می کند.
351
00:26:36,094 --> 00:26:38,305
اما او اصرار دارد که این یک فرقه نیست.
352
00:26:39,097 --> 00:26:42,059
شانون از پول استفاده کرد
از بیمه عمر پدرش به ارث رسیده
353
00:26:42,142 --> 00:26:43,435
برای پیوستن به راجنیش.
354
00:26:43,977 --> 00:26:47,189
بسیاری از مردم تعجب می کنند که شما چیست؟
پدر نسبت به زندگی شما در اینجا احساس می کند.
355
00:26:47,272 --> 00:26:50,400
من احساس می کنم اگر پدرم برای دیدن این آمد
او می دید که فقط وجود دارد -
356
00:26:51,068 --> 00:26:53,237
دقیقا متضاد هستند
تا جایی که من می بینم.
357
00:26:53,320 --> 00:26:55,322
منظورم این است که مطمئنم هر کسی که اینجا بوده است
می توانست آن را ببیند.
358
00:26:55,405 --> 00:26:58,534
منظورم این است که اگر او به جونزتاون میرفت
و از آن جان سالم به در برد و به اینجا آمد،
359
00:26:58,617 --> 00:27:00,118
او دیده بود
آنها مانند شب و روز متفاوت هستند
360
00:27:00,202 --> 00:27:01,870
و او کاملاً حمایت می کرد.
361
00:27:02,871 --> 00:27:09,044
دختر رایان خودش توضیح داد
اینجا متفاوت است
362
00:27:09,878 --> 00:27:14,967
اگر درست می دیدند، می دیدند
که ما تهدیدی برای کسی نبودیم.
363
00:27:15,467 --> 00:27:20,806
اوه، ما دختر آن پسر را داریم
که برای انجام داستان جونزتاون رفت.
364
00:27:21,390 --> 00:27:24,017
گفتم: «این چه کاری است
به چیزی ربطی داره؟"
365
00:27:24,101 --> 00:27:28,772
اما یک زاویه بود.
جونزتاون را به ما گره می زد.
366
00:27:28,856 --> 00:27:32,568
اما به ما ربطی نداشت.
منظورم آن داستان جیم جونز است--
367
00:27:32,651 --> 00:27:36,780
منظورم این است که جیم جونز هیچ چیز نمی دانست
درباره عرفان شرقی
368
00:27:36,864 --> 00:27:38,699
هیچ چیز در مورد مدیتیشن نمی دانست
369
00:27:38,782 --> 00:27:39,950
او یک مسیحی بود.
370
00:27:40,534 --> 00:27:44,454
او بیشتر با آنها کار داشت
از آنچه که او باید با ما انجام دهد.
371
00:27:45,372 --> 00:27:47,457
مقایسه مسخره ای است
372
00:27:48,333 --> 00:27:52,129
راه ما زندگی است نه خودکشی.
373
00:27:53,714 --> 00:27:56,842
ما زندگی مثبت هستیم،
منفی زندگی نیست
374
00:27:57,217 --> 00:28:02,264
تمام این زاویه فرقه
چیزی بود که مسیحیان می توانستند از آن استفاده کنند.
375
00:28:02,347 --> 00:28:06,393
یعنی فقط کلمه
به خاطر جونزتاون...
376
00:28:08,145 --> 00:28:10,856
ترس را القا می کرد
377
00:28:10,939 --> 00:28:13,358
به خصوص فکر می کنم
از زمان ماجرای جونز،
378
00:28:13,984 --> 00:28:15,819
همه کمی از فرقه ها می ترسند.
379
00:28:16,069 --> 00:28:20,073
و بعد من یک احساس دارم
که فرقه ها شما را کنترل می کنند،
380
00:28:20,157 --> 00:28:22,117
به جای اینکه خودت را کنترل کنی
381
00:28:22,200 --> 00:28:25,329
راجنیش است،
از نظر کتاب مقدس، یک ضد مسیح است
382
00:28:25,412 --> 00:28:27,331
که کلیسای مسیحی
باید آگاه باشد
383
00:28:27,414 --> 00:28:29,708
و آماده پاسخگویی با حقیقت شد.
384
00:28:29,791 --> 00:28:32,920
من فقط می خواهم باشم
مثال و شهادت
385
00:28:33,003 --> 00:28:37,382
به این مردم راجنیش و به این دنیا
که در تاریکی زندگی می کند
386
00:28:37,466 --> 00:28:41,511
وقتی به یک نفر نزدیک می شوید
که عضو یک فرقه است،
387
00:28:41,595 --> 00:28:44,556
صاف بایست
بر روی ایمان مسیحی خود،
388
00:28:44,640 --> 00:28:46,934
اما در عشق مسیحی با آنها برخورد کنید.
389
00:28:47,476 --> 00:28:53,941
تعیین فرقه،
مطبوعات به این موضوع توجه کردند.
390
00:28:54,024 --> 00:28:56,151
هر روز ساعت دو صف می کشند
391
00:28:56,235 --> 00:29:00,113
برای تماشای یک مرد 52 ساله
با یک رولز رویس رانندگی کنید.
392
00:29:00,572 --> 00:29:02,991
چرا این کار را می کنند؟
آنها به چه چیزی اعتقاد دارند؟
393
00:29:03,075 --> 00:29:06,328
و بیشتر اوقات،
همانطور که در اخبار می بینید،
394
00:29:07,621 --> 00:29:11,416
این چیزهای منفی است که روزنامه می فروشد.
395
00:29:11,500 --> 00:29:14,378
خوب، مارسیا، ما به دنبال آن بودیم
چگونه این خدای خودخوانده
396
00:29:14,461 --> 00:29:16,713
از هند وارد شد،
چگونه فرقه رشد کرده است،
397
00:29:16,797 --> 00:29:19,132
چگونه تنش در منطقه
نیز تشدید شده است.
398
00:29:19,675 --> 00:29:22,594
و امشب،
آیا راجنیشی ها خطرناک هستند...
399
00:29:22,678 --> 00:29:24,888
نه تنها به همسایگانشان،
اما برای همه ما؟
400
00:29:25,389 --> 00:29:27,724
امروز جیم جونز رفته است،
401
00:29:27,808 --> 00:29:30,978
اما روح او،
پارانویای خشمگین او ادامه دارد،
402
00:29:31,061 --> 00:29:33,772
تولد دوباره نه در جنگل
آمریکای جنوبی،
403
00:29:33,855 --> 00:29:36,233
اما در تپه های آرام اورگان.
404
00:29:37,234 --> 00:29:39,278
اگر راجنیش می خواست جونزتاون داشته باشد،
405
00:29:39,361 --> 00:29:41,655
اساسا او دارد
یک جونزتاون در اورگان،
406
00:29:41,738 --> 00:29:45,409
و اگر به پیروانش فرمان داد
برای نوشیدن کول اید مسموم،
407
00:29:45,492 --> 00:29:46,910
به نظر شما این کار را می کنند یا ...؟
408
00:29:47,077 --> 00:29:51,331
می توان امیدوار بود که آن را امتحان نکنند.
او کنترل فوق العاده ای دارد.
409
00:29:51,498 --> 00:29:54,126
دکتر، چه خبر از گروه
ما امشب را نگاه کرده ایم،
410
00:29:54,209 --> 00:29:55,669
گروه راجنش؟
از آنها چه می گویید؟
411
00:29:55,752 --> 00:29:58,463
زمانی که شما اساسا یک
شخصیت ناپایدار،
412
00:29:58,547 --> 00:30:02,259
همراه با قدرت فوق العاده
بیش از تعداد زیادی از مردم،
413
00:30:02,342 --> 00:30:04,886
- شما یک وضعیت بالقوه کشنده دارید.
- باشه
414
00:30:04,970 --> 00:30:07,097
این کارشناسان ضد فرقه خنده دار بودند
415
00:30:07,180 --> 00:30:10,892
زیرا آنها تعاریف می دهند
می دانید فرقه چه بود؟
416
00:30:10,976 --> 00:30:15,147
مثل قانون مدار و یک رهبر بود
417
00:30:15,230 --> 00:30:18,025
و حمایت از گروه در کل،
418
00:30:18,442 --> 00:30:21,320
که کاربرد بهتری داشت
به ارتش ایالات متحده از ما.
419
00:30:21,820 --> 00:30:26,742
ما یک گروه فردگرای دیوانه بودیم
که اتفاقاً به اندازه کافی سازماندهی شده بودند
420
00:30:26,825 --> 00:30:29,202
برای ساختن این جامعه
چون می خواستیم انجامش بدیم
421
00:30:29,745 --> 00:30:34,708
ما دوست نداشتیم به ما بگویند چگونه باور کنیم،
چگونه دعا کنیم، چگونه زندگی کنیم.
422
00:30:35,250 --> 00:30:36,418
ما می خواستیم آزاد باشیم.
423
00:30:37,961 --> 00:30:42,674
و افراد ضد فرقه، که می توانستند-
چه کسی گفت ما مردم را شرطی می کنیم،
424
00:30:42,883 --> 00:30:47,637
در واقع ترسیده بودند
از آزادی فردی وحشت زده.
425
00:30:51,975 --> 00:30:54,353
اون موقع خیلی سخت بود
426
00:30:54,436 --> 00:30:57,773
برای دریافت هرگونه اطلاعات در مورد راجنیش.
427
00:30:57,856 --> 00:31:00,776
حتی خبرنگارانی که با آنها صحبت کردم،
تلاش برای پیدا کردن چیزهای ...
428
00:31:00,859 --> 00:31:03,236
میدونی این بود
میدونی خیلی محرمانه
429
00:31:04,071 --> 00:31:07,657
آن فیلم، اشرام در پونا،
این بود، میدونی...
430
00:31:09,743 --> 00:31:11,578
این یک شوک برای نظام بود.
431
00:31:12,371 --> 00:31:14,706
بدیهی است که می شود، می دانید؟
432
00:31:16,083 --> 00:31:18,794
من فکر می کنم هر کسی که آن را ببیند
433
00:31:18,877 --> 00:31:21,338
نگران خواهد شد
که اینها همسایه های جدید هستند.
434
00:31:21,922 --> 00:31:25,634
این برخورد توسط یک جوان فیلمبرداری شده است
کارگردان آلمانی، ولفگانگ دوبروولنی.
435
00:31:26,218 --> 00:31:29,554
او طرفدار فرقه است
از گورو باگوان راجنیش.
436
00:31:29,638 --> 00:31:31,598
و فقط به این دلیل بود
437
00:31:31,681 --> 00:31:35,435
که اجازه فیلمبرداری و ضبط را داشت
جنبه های فرقه باگوان،
438
00:31:35,519 --> 00:31:38,688
که بی بی سی و دیگران به آن می پردازند
هرگز اجازه دسترسی نداشتند
439
00:31:38,772 --> 00:31:45,529
این ولفگانگ دوربین مخفی را می گیرد
در یکی از گروه های درمانی،
440
00:31:45,612 --> 00:31:50,117
که تخلف است
از افراد گروه
441
00:31:51,243 --> 00:31:56,164
نمی دانم مخفیانه گرفته شده یا نه
یا اینکه آشکارا انجام شده باشد.
442
00:31:56,248 --> 00:31:57,249
من هیچ نظری ندارم.
443
00:31:57,332 --> 00:32:02,963
اما تعدادی فیلم وجود دارد
از گروه برخورد ترتا در پونا.
444
00:32:03,463 --> 00:32:07,050
در آن روزهای اولیه،
همه چیز مجاز بود
445
00:32:08,093 --> 00:32:09,886
فیلم باز شد
امشب به خانه ای شلوغ.
446
00:32:09,970 --> 00:32:12,139
برخی از تماشاگران سینما
از آنتلوپ به اینجا آمدم
447
00:32:12,222 --> 00:32:16,309
برای دریافت اولین نگاه از زندگی با
باگوان شری راجنیش و پیروانش.
448
00:32:17,227 --> 00:32:20,772
مردم داخل و اطراف آنتلوپ
این را ببینید
449
00:32:21,273 --> 00:32:26,736
و این به عنوان کسی که هستیم معرفی می شود
و کاری که ما قرار است در آنجا انجام دهیم.
450
00:32:28,572 --> 00:32:30,699
آنچه در ادامه می آید برای تماشا ناخوشایند است.
451
00:32:32,200 --> 00:32:34,619
هیچ چیزی اضافه نشده است
برای اثر یا احساس.
452
00:32:35,120 --> 00:32:38,957
من به هند رفتم تا خودم ببینم
و این چیزی است که من پیدا کردم
453
00:33:07,694 --> 00:33:10,572
بیا، بیا، بیا.
454
00:33:10,655 --> 00:33:13,033
خخ
455
00:33:13,116 --> 00:33:14,951
خس
456
00:33:15,035 --> 00:33:16,369
خس
457
00:33:16,453 --> 00:33:21,958
- ترس! من نمی توانم آن را پیدا کنم.
- کجاست؟
458
00:34:19,975 --> 00:34:23,728
و آن نوار می سازد
شما نگران چه نوع افرادی هستید
459
00:34:23,812 --> 00:34:25,397
این افراد خواهند بود.
460
00:34:25,480 --> 00:34:29,025
چیزهای بد زیادی وجود داشت
آنجا در جریان است
461
00:34:29,109 --> 00:34:32,862
من فکر می کنم این همان نقل قول ادموند برک است
که خیلی قبل به آن اشاره کردم
462
00:34:32,946 --> 00:34:37,075
که «همه آنچه برای شر لازم است
این است که مردان خوب کاری انجام ندهند."
463
00:34:39,035 --> 00:34:42,998
این درست است. شما باید انجام دهید
گاهی اوقات چیزی،
464
00:34:43,081 --> 00:34:45,375
حتی اگر این باشد
هیچ چیزی تو زندگیت برنامه ریزی نکردی
465
00:34:45,458 --> 00:34:47,627
که کارهایی هست که باید انجام دهید.
466
00:35:09,941 --> 00:35:15,947
خب، تاریخ باورمن
در این منطقه به حدود سال 1869 باز می گردد،
467
00:35:16,906 --> 00:35:22,454
وقتی پدربزرگ من
در نهایت منجر به تأسیس شهر شد.
468
00:35:29,836 --> 00:35:33,757
خب پدرم
او هرگز قصد ثروتمند شدن را نداشت.
469
00:35:33,840 --> 00:35:35,634
او هرگز قصد مشهور شدن نداشت.
470
00:35:36,551 --> 00:35:41,431
بیل باورمن در یوجین بود
مثل ملکه الیزابت در انگلستان.
471
00:35:42,265 --> 00:35:44,476
یعنی اون مرد بود
472
00:35:47,937 --> 00:35:49,648
او در ارتش خدمت کرد.
473
00:35:50,774 --> 00:35:53,860
به ایتالیا رفت و جنگید
در کوه های آپنین.
474
00:35:54,944 --> 00:35:57,906
در واقع پشت خطوط آلمانی رفت
در اواخر جنگ،
475
00:35:59,157 --> 00:36:02,243
کل ارتش هشتم آلمان را بدست آورد
تسلیم شدن
476
00:36:03,995 --> 00:36:07,165
بنابراین، او دریافت کرد
چندین تزیین برای آن.
477
00:36:10,001 --> 00:36:12,045
سپس به دانشگاه اورگان رفت.
478
00:36:13,213 --> 00:36:16,091
او یک تیم ایجاد کرد
که مردم می خواستند بیایند تماشا کنند
479
00:36:16,174 --> 00:36:18,510
چون شروع می کردند
موفقیت داشته باشید.
480
00:36:22,305 --> 00:36:25,725
او برنده شد
چهار مسابقات قهرمانی کشوری دانشگاهی
481
00:36:25,809 --> 00:36:29,896
و قهرمانان ملی
در 12 مورد از رویدادها.
482
00:36:31,731 --> 00:36:34,025
او در سال 1972 مربی المپیک بود.
483
00:36:34,359 --> 00:36:37,862
او برای مونیخ آنجا بود،
برای فاجعه ای که اتفاق افتاد
484
00:36:40,573 --> 00:36:44,786
این واقعا طول کشید
دلهای زیادی از او خارج شده است.
485
00:36:47,580 --> 00:36:49,582
و شش ماه بعد،
486
00:36:49,666 --> 00:36:52,585
بعد از اینکه مربیگری را پشت سر گذاشت
در المپیک بازنشسته شد.
487
00:36:56,297 --> 00:37:00,677
وی در عین حال خاطرنشان کرد
که شرکت های کفش آمریکایی
488
00:37:00,760 --> 00:37:03,763
در حال ساختن کفشهای مخصوص تراک بسیار نازک بودند.
489
00:37:04,681 --> 00:37:06,933
او شروع به آزمایش کرد.
490
00:37:09,227 --> 00:37:14,566
یک روز او یک وافل گرد کوچک گرفت،
قطر حدود شش اینچ،
491
00:37:14,774 --> 00:37:18,194
مقداری لاستیک روکش کرد و او ساخت
این کف لاستیکی، و آنها را چسب
492
00:37:18,278 --> 00:37:22,782
به یک جفت کفش قدیمی که پایین
خیلی خوب فرسوده شده بود
493
00:37:23,742 --> 00:37:26,995
و اوم، نایک نتیجه شد.
494
00:37:28,538 --> 00:37:31,082
نام تجاری نایک در سال 1971 متولد شد.
495
00:37:31,708 --> 00:37:34,043
بیل باورمن،
مربی پیست کالج نایت،
496
00:37:34,127 --> 00:37:36,171
کفی معروف به شکل وافل را طراحی کرد.
497
00:37:36,254 --> 00:37:38,256
آنها با هم رونق دویدن را دیدند،
498
00:37:38,548 --> 00:37:42,135
و کمک کرد تا یک محصول غیر ضروری تولید شود
به یک ضرورت اصلی تبدیل شود.
499
00:37:42,469 --> 00:37:45,847
کفش
بسیار محبوب شد، در چیزی.
500
00:37:46,347 --> 00:37:49,142
از دویدن گذشته است
به ایروبیک تا پیاده روی.
501
00:37:49,225 --> 00:37:53,313
میلیون ها نفر امروز نایک می پوشند.
این یک تجارت بزرگ است.
502
00:37:53,396 --> 00:37:54,981
سه میلیارد دلار ارزش دارد.
503
00:37:55,815 --> 00:38:00,737
وقتی نایک به طور عمومی عرضه شد، ناگهان
پدرم خیلی ثروتمند شد
504
00:38:05,533 --> 00:38:08,119
وقتی برای اولین بار درگیر شدیم
با راجنیشی ها،
505
00:38:08,203 --> 00:38:12,707
بیل باورمن، که در واقع همینطور است
یکی از بنیانگذاران نایک با ما تماس گرفت.
506
00:38:13,249 --> 00:38:16,002
او مالک یک مزرعه بود
درست نزدیک بیگ مادی.
507
00:38:17,295 --> 00:38:20,673
ما هم تماس گرفتیم
توسط کلی و رزماری مک گریر،
508
00:38:20,757 --> 00:38:25,386
که مالک زمین کشاورزی نیز بود،
دوباره، درست در کنار مزرعه بزرگ گل آلود،
509
00:38:25,470 --> 00:38:28,306
و به ما نگاه می کردند
به نمایندگی از منافع خود.
510
00:38:28,389 --> 00:38:30,767
وقتی برای اولین بار آمدند،
آنها در مورد یک کمون کشاورزی صحبت کردند.
511
00:38:30,850 --> 00:38:33,561
خوب بود چون ما دوست داشتیم
برای دیدن آن به خوبی پرورش یافته است.
512
00:38:33,645 --> 00:38:38,107
اما الان دارند در مورد یک شهر صحبت می کنند
با هتلی که 500 اتاق دارد،
513
00:38:38,191 --> 00:38:40,360
که اندازه است
مرکز شهر پورتلند هیلتون.
514
00:38:40,443 --> 00:38:41,903
صحبت هایی در مورد تولید وجود دارد.
515
00:38:41,986 --> 00:38:44,614
هیچ کدوم از اون چیزا
مربوط به مزرعه است
516
00:38:45,156 --> 00:38:46,491
چیزی که آنها واقعاً می خواستند یک شهر بود
517
00:38:46,574 --> 00:38:49,035
و صحبت کردند
در مورد داشتن 10000 نفر در آنجا،
518
00:38:49,118 --> 00:38:51,913
و آنها آن را می خواستند
در یک بخش بسیار دور از اورگان.
519
00:38:52,580 --> 00:38:56,251
بنابراین، بله، ما اینجا بودیم
در مواجهه با وضعیت، خوب،
520
00:38:56,334 --> 00:38:58,878
چه تاثیراتی دارد
املاک مجاور؟
521
00:38:58,962 --> 00:39:00,338
چه تاثیراتی بر کاربری زمین دارد؟
522
00:39:00,421 --> 00:39:03,591
اینها البته سوال بود
آن 1000 دوست اورگان
523
00:39:03,675 --> 00:39:08,429
قبلاً در زمینه های دیگر پرداخته بود،
اما چیزی شبیه زمینه راجنیش نیست.
524
00:39:08,972 --> 00:39:11,975
نام من بیل باورمن است. راجنیش--
525
00:39:12,058 --> 00:39:13,977
آمدند و نمایندگی کردند
آنها قرار بود داشته باشند
526
00:39:14,060 --> 00:39:17,522
یک واحد کشاورزی زیبا
در ماد کریک دره.
527
00:39:17,605 --> 00:39:19,232
آنها به آن مزرعه بزرگ گل آلود می گویند.
528
00:39:19,691 --> 00:39:22,402
بوده اند
بر خلاف قوانین ما
529
00:39:22,694 --> 00:39:24,571
آنها قوانین ما را نقض کرده اند.
530
00:39:24,654 --> 00:39:28,241
پس معلوم شد که بودند
واقعاً یک گروه کشاورزی نیست.
531
00:39:28,992 --> 00:39:31,494
من - من به شدت در مورد این احساس می کنم.
532
00:39:32,161 --> 00:39:34,455
پدرم راجنیش را دوست نداشت.
533
00:39:34,539 --> 00:39:37,584
او احساس کرد که این مبارزه ای است که ارزش مبارزه را دارد.
534
00:39:38,626 --> 00:39:41,296
خب، ما خیلی خوش شانس بودیم
که پدرم
535
00:39:41,379 --> 00:39:44,007
به 1000 دوست اورگان اهدا شد.
536
00:39:46,634 --> 00:39:50,930
1000 دوست اورگان
یکی از بزرگترین یاران ما بود.
537
00:39:51,014 --> 00:39:56,102
آنها می خواستند اورگان، اورگان را حفظ کنند،
به طوری که می گویند.
538
00:39:57,270 --> 00:40:01,274
بیل و 1000 دوست
بیرون آمد و با ما صحبت کرد و از ما پرسید
539
00:40:01,357 --> 00:40:05,987
اگر ما روی دعوای اصلی امضا کنیم
که شامل مزرعه می شد.
540
00:40:06,070 --> 00:40:08,990
ما چیزی نمی دانستیم
درباره وکلا یا دادگاه یا هر چیز دیگری.
541
00:40:10,408 --> 00:40:12,535
بنابراین، این یک آموزش بزرگ در عجله بود.
542
00:40:13,036 --> 00:40:14,996
شما قرار است تنظیم کنید
یک سابقه وحشتناک در اینجا
543
00:40:15,079 --> 00:40:19,626
شما کانتی واسکو را هموار می کنید
با تریلر خانه ها، کمون ها و شهرها،
544
00:40:19,709 --> 00:40:22,587
چه مذهبی باشند
یا فقط بر اساس مالی است.
545
00:40:22,670 --> 00:40:26,215
هزار دوست احتمالا بود
تنها سازمان
546
00:40:26,299 --> 00:40:30,678
که شکایت خواهد کرد
برای به چالش کشیدن Rajneeshpuram.
547
00:40:30,762 --> 00:40:34,515
هزار دوست اساسا گرفت
تمام بار روی پشتش...
548
00:40:35,266 --> 00:40:36,935
و مبارزه را به ارمغان آورد.
549
00:40:37,936 --> 00:40:40,730
هزار دوست
از اورگان قبلاً دادخواستی ارسال کرده اند
550
00:40:40,813 --> 00:40:43,942
داشتن ساختمان ها
در راجنیش پورام خراب شد.
551
00:40:44,442 --> 00:40:48,154
من پیش بینی می کنم
که واسکو کانتی پیش خواهد رفت
552
00:40:48,237 --> 00:40:52,825
و استفاده از آن ساختمان ها را داشته باشند
متوقف شود و ساختمان ها برداشته شوند.
553
00:40:53,284 --> 00:40:57,705
در دادگاه، ما گرفتیم
موقعیت زمین کشاورزی برای کشاورزی است،
554
00:40:58,247 --> 00:41:00,541
زمین مزرعه برای دامداری،
آنها برای شهرها نیستند
555
00:41:01,334 --> 00:41:06,172
گفتم وارد می شویم و اقدام می کنیم
از شما می خواهد آن ساختمان ها را حذف کنید
556
00:41:06,255 --> 00:41:08,758
زیرا هرگز به طور قانونی ساخته نشده اند.
557
00:41:08,841 --> 00:41:14,555
اقداماتی در دادگاه وجود دارد که ممکن است
در واقع شهر خود را لغو کنند.
558
00:41:14,639 --> 00:41:18,393
من واقعاً معتقدم که ما می رویم
برای دیدن رفتن شهر
559
00:41:18,476 --> 00:41:21,646
ما می توانیم به زندگی برگردیم
در صلح و آرامش
560
00:41:21,729 --> 00:41:25,483
و چیزی که همیشه یک نقطه خالی بود
روی نقشه اورگان
561
00:41:25,566 --> 00:41:30,446
هزار دوست از اورگان،
که سم بود...
562
00:41:31,739 --> 00:41:35,618
می خواستند تخریب کنند
کاری که انجام داده بودیم
563
00:41:36,661 --> 00:41:38,913
آنها از تعصب فراتر رفته اند
564
00:41:38,997 --> 00:41:41,541
و به دنبال تخریب بی معنی هستند.
565
00:41:41,916 --> 00:41:44,585
در واقع قتل
از یک جامعه پر رونق
566
00:41:44,669 --> 00:41:47,797
و همه اینها
به نام، نقل قول، «کاربری زمین».
567
00:41:47,880 --> 00:41:51,050
در هیچ زمانی،
میلیون ها خرج می شد.
568
00:41:51,551 --> 00:41:56,973
شیلا بسیار با انگیزه بود
که این پروژه Big Muddy کار می کند.
569
00:41:57,807 --> 00:42:03,104
در آن نقطه، او واقعاً او را دوباره بلند کرد
و او را عصبانی کرد
570
00:42:04,063 --> 00:42:05,732
هزار دوست از اورگان می گوید
571
00:42:05,815 --> 00:42:08,443
که قصد آنها
این است که ببینیم این مکان برچیده شده است.
572
00:42:08,526 --> 00:42:12,613
خوب آنها می توانند بیایند. آنها بسیار استقبال می کنند.
من درست در جاده خواهم بود.
573
00:42:12,697 --> 00:42:16,200
آنها باید از روی من رانندگی کنند،
این انتخاب آنهاست
574
00:42:17,201 --> 00:42:19,537
من بولدوزرهایشان را رنگ می کنم
با خون من
575
00:42:20,580 --> 00:42:22,790
و من به بودنم افتخار خواهم کرد
زیر آن بولدوزرها
576
00:42:23,374 --> 00:42:25,001
فکر می کنید به آن نقطه می رسد؟
577
00:42:25,084 --> 00:42:30,381
اگر آنها از عزم من آگاه نباشند،
من فکر می کنم آنها احمق هستند،
578
00:42:30,465 --> 00:42:31,674
آنها بی هوش هستند
579
00:42:31,883 --> 00:42:33,760
هزار دوست اورگان،
580
00:42:33,843 --> 00:42:39,474
آنها فقط از کاربری زمین استفاده می کردند
تا از حقوق ما محروم شوند
581
00:42:39,557 --> 00:42:42,018
و ما را از مسیر خارج کند،
582
00:42:42,101 --> 00:42:44,937
اما ما همچنین کمی باهوش تر بودیم.
583
00:42:47,774 --> 00:42:49,901
رئیس این لباس،
شیلا سیلورمن،
584
00:42:49,984 --> 00:42:52,070
عادت دارد آنچه را که می خواهد بدست آورد
585
00:42:52,153 --> 00:42:55,156
و اگر نتواند شهر خودش را داشته باشد
اینجا در مزرعه گلی،
586
00:42:55,239 --> 00:42:59,702
او مصمم به خرید است
بهترین چیز بعدی: شهر آنتلوپ.
587
00:43:00,995 --> 00:43:06,626
اگر پیدا نکردی
خلأهای کوچک در قانون،
588
00:43:07,043 --> 00:43:10,630
ضرر توست
589
00:43:11,839 --> 00:43:15,718
شروع به خرید کردیم
خواص موجود در آنتلوپ
590
00:43:15,802 --> 00:43:20,098
تا وجود خود را به عنوان یک شهر تضمین کنیم.
591
00:43:22,683 --> 00:43:23,893
و ما تحویل گرفتیم.
592
00:43:26,646 --> 00:43:30,066
آنتلوپ داشت
مثل 40 ساکن در آن زمان.
593
00:43:30,149 --> 00:43:32,360
بیش از نیمی از ملک در شهر،
594
00:43:32,443 --> 00:43:36,364
منظور من از ملک خانه ها و اینها است،
برای فروش بود، ارزان
595
00:43:36,447 --> 00:43:37,824
بنابراین، کار آسان
596
00:43:37,907 --> 00:43:42,829
بود برای خرید ملک و سپس گرفتن
همه عملیات تجاری شما در آنجاست.
597
00:43:42,912 --> 00:43:44,163
ما در دادگاه آویزان شده ایم
598
00:43:44,247 --> 00:43:46,874
و ما باید به آنتلوپ بیاییم
برای چیزهایی مانند مسکن،
599
00:43:46,958 --> 00:43:50,336
برای فروشگاهی که داریم،
برای چاپخانه ای که نیاز داریم.
600
00:43:50,419 --> 00:43:53,256
و تا زمانی که تغییر منطقه بندی نداشته باشیم
یا شهر ما در مزرعه،
601
00:43:53,548 --> 00:43:55,007
این موقعیتی خواهد بود که ما در آن هستیم.
602
00:43:55,883 --> 00:43:58,761
ما فقط باید انجام دهیم
کاری که برای زنده ماندن باید انجام دهیم
603
00:44:01,514 --> 00:44:02,640
و آن را چه می نامند؟
604
00:44:04,851 --> 00:44:06,394
تصاحب آنتلوپ
605
00:44:08,104 --> 00:44:10,731
در سایر اخبار ملی، Antelope، Oregon،
606
00:44:11,065 --> 00:44:13,526
شهری در غرب
جایی که قدیمی ها و تازه واردان
607
00:44:13,609 --> 00:44:16,737
در یک نوع دشمنی محبوس شده اند
که قبلاً با تیراندازی حل می شد.
608
00:44:17,280 --> 00:44:19,157
اعضا در حال حرکت به شهر کوچک هستند،
609
00:44:19,240 --> 00:44:20,741
با خود راهی برای زندگی بیاورند
610
00:44:20,825 --> 00:44:23,578
که قابل احترام تلقی نمی شود
توسط برخی از ساکنان محلی.
611
00:44:23,661 --> 00:44:26,497
و راجنیش
برنامه ای برای ماندن برای مدت طولانی دارید.
612
00:44:26,914 --> 00:44:28,791
آنها همه چیز موجود را می خرند.
613
00:44:28,875 --> 00:44:33,129
اتفاقی که اینجا در آنتلوپ افتاد آنها هستند
اساساً مانند یک غلتک بخار وارد شد
614
00:44:33,212 --> 00:44:34,255
و فقط آن را گرفت.
615
00:44:35,298 --> 00:44:37,675
تا ماه گذشته،
این کافه Antelope بود،
616
00:44:37,758 --> 00:44:40,136
محل تجمع
برای 40 نفر ساکن شهر.
617
00:44:40,219 --> 00:44:43,097
سپس کافه خریداری شد
توسط کمون در Rajneeshpuram.
618
00:44:43,181 --> 00:44:47,727
آنها نام را به زوربا بودا تغییر دادند.
اکنون موز، نه بیکن سرخ شده روی گریل.
619
00:44:47,810 --> 00:44:51,981
این اولین موردی بود که کرک شد.
اولین موردی که به آن رسیدند.
620
00:44:52,481 --> 00:44:53,691
به بسیاری از ساکنان،
621
00:44:53,774 --> 00:44:56,277
کافه نمونه است
چه اتفاقی برای شهر آنها می افتد.
622
00:44:56,360 --> 00:44:58,112
دو هفته پیش رفتم توی اون کافه
623
00:44:58,195 --> 00:45:00,031
و این آخرین بار بود
من همیشه وارد آن خواهم شد.
624
00:45:00,615 --> 00:45:02,909
- چرا؟
- من فقط آنها را دوست ندارم.
625
00:45:03,451 --> 00:45:08,372
این ترکیبی از دو است، مذهبی
تعصب و همچنین ذهنیت Mayflower.
626
00:45:08,748 --> 00:45:11,542
من قبل از تو اومدم اینجا
بنابراین شما نمی توانید اینجا باشید.
627
00:45:11,834 --> 00:45:16,213
خانه های معدودی را خریدیم
که در فروش بودند،
628
00:45:16,756 --> 00:45:22,178
و ما قیمت های کامل را پرداخت کردیم
به افراد Antelope برای خرید.
629
00:45:22,929 --> 00:45:25,431
بعدی بود
ملک هیکس درست در کنار خانه.
630
00:45:25,514 --> 00:45:29,185
تا پایان ماه مارس، هشت قطعه زمین
به علاوه کافه متعلق به کمون بود.
631
00:45:29,268 --> 00:45:32,188
خب، خریده اند
خانه سبز قدیمی
632
00:45:32,271 --> 00:45:36,901
و ملک در انتهای پایین شهر
که از سه یا پنج لات تشکیل شده است،
633
00:45:36,984 --> 00:45:41,197
چیزی شبیه آن، و من فکر می کنم
هفت قطعه در آن سوی شهر.
634
00:45:42,073 --> 00:45:45,993
یادم می آید این مرد اینجا نشسته است
با تفنگ ساچمهایش در ایوانش، می دانید،
635
00:45:46,077 --> 00:45:47,411
"من هرگز به آنها نمی فروشم."
636
00:45:47,495 --> 00:45:50,581
دو هفته بعد میدونی
او چک را در جیب خود دارد.
637
00:45:51,540 --> 00:45:55,086
و شما در مورد افراد مسن صحبت می کنید،
می دانید، با یک بودجه ثابت،
638
00:45:55,169 --> 00:45:58,965
و شیلا وارد می شود
با خودکارهای طلا و انگشترهای الماسش،
639
00:45:59,465 --> 00:46:03,386
و می گوید "من برایت چک می نویسم
برای 50000 دلار برای این مکان."
640
00:46:03,844 --> 00:46:06,597
و مردم می گویند، "خب، می دانید،
چگونه می توانم به آن نه بگویم؟"
641
00:46:06,681 --> 00:46:09,141
و 50000 دلار را بردارید و فرار کنید.
642
00:46:12,186 --> 00:46:16,607
شیلا گفته بود، "اگر الان نفروشند،
بعداً به قیمت من می فروشند."
643
00:46:17,274 --> 00:46:19,735
صاحبان خانه از فروش بسیار خوشحال بودند.
644
00:46:19,819 --> 00:46:22,655
داشتند
املاک آنها برای سالها برای فروش.
645
00:46:22,738 --> 00:46:25,825
هیچ کس آن را نمی خرید. شهر ارواح بود.
646
00:46:25,908 --> 00:46:30,871
و در نهایت آنها دارند
یک روز خوش شانس که در آن می توانند بفروشند.
647
00:46:31,122 --> 00:46:35,584
همه سیاستمداران در مورد آن صحبت می کنند
این تسخیر وحشتناک توسط این فرقه...
648
00:46:36,711 --> 00:46:40,589
در این شهر کوچک افراد مسن
649
00:46:44,093 --> 00:46:46,971
ملکی خریدیم که برای فروش بود.
650
00:46:47,513 --> 00:46:49,974
آنها کنترل شهر را به دست می گیرند،
و چه شانسی داریم؟
651
00:46:50,558 --> 00:46:53,060
تعداد ما در حال حاضر بیشتر است.
652
00:46:53,144 --> 00:46:57,857
و این برای آنها بسیار آسان خواهد بود
کنترل شهرمان را در دست بگیریم
653
00:46:58,107 --> 00:47:01,193
من نمی فهمم کجا پیاده می شوند
گفتن "شهر ما."
654
00:47:03,404 --> 00:47:05,114
این شهر همه است.
655
00:47:05,197 --> 00:47:08,451
ما هم مثل آنها حق داریم.
656
00:47:08,534 --> 00:47:10,578
ما به عنوان یک جامعه روستایی
657
00:47:10,661 --> 00:47:14,790
دوست ندارم توسط یک فرقه تسخیر شوی،
658
00:47:15,291 --> 00:47:16,584
چیزی که در حال وقوع است.
659
00:47:17,126 --> 00:47:20,171
"ما را می گیرند.
جامعه ما در حال نابودی است.»
660
00:47:20,254 --> 00:47:21,630
شهر ارواح بود.
661
00:47:21,714 --> 00:47:24,592
اتفاقی که می افتاد زندگی بود
به آن جامعه آورده می شد.
662
00:47:25,134 --> 00:47:27,053
و مثل این است که ما افراد بدی برای انجام این کار هستیم.
663
00:47:31,265 --> 00:47:33,768
خب، وقتی راجنیش
سعی کرد آنتلوپ را تصاحب کند،
664
00:47:34,018 --> 00:47:37,772
این یک نوع نبرد بود،
هیچ تفاوتی با جنگ ندارد.
665
00:47:38,481 --> 00:47:42,485
آنها بلافاصله شروع به هل دادن کردند،
آنها بلافاصله شروع به ادعا کردند
666
00:47:42,985 --> 00:47:45,529
که ما به هر شکلی به آنها توهین کرده بودیم.
667
00:47:46,072 --> 00:47:48,866
و صادقانه بگویم،
بعد از سال اول،
668
00:47:49,867 --> 00:47:52,244
حداقل مردم این اطراف
آنها را نمی خواست
669
00:47:53,537 --> 00:47:56,415
شما یک شهروند قدیمی هستید
آنتلوپ برداشت خود را به من بدهید
670
00:47:56,499 --> 00:47:59,752
من از کسی که وارد می شود خوشم نمی آید
و سعی می کند یک شهر را تصرف کند.
671
00:47:59,835 --> 00:48:01,337
و این با من تنظیم نمی شود.
672
00:48:01,712 --> 00:48:04,715
من معتقدم خدای واحدی وجود دارد،
و تنها یک خدا وجود دارد
673
00:48:04,799 --> 00:48:10,262
و شروع به تعظیم در برابر یک مرد می کنی،
چرا، شما فقط به شیطان اجازه می دهید شما را هل دهد.
674
00:48:10,346 --> 00:48:12,556
آنها توسط قدرت شیطانی اداره می شوند.
675
00:48:14,100 --> 00:48:15,101
اوه...
676
00:48:16,185 --> 00:48:17,186
او را از اینجا بیرون کن
677
00:48:19,313 --> 00:48:20,231
آیا شما مخالف هستید؟
678
00:48:23,943 --> 00:48:25,277
و او نیز.
679
00:48:27,696 --> 00:48:30,699
دامداران محلی،
آنها واقعاً می ترسیدند.
680
00:48:32,451 --> 00:48:36,831
و شروع به انجام کارهایی می کنند که ممکن است انجام ندهند
در غیر این صورت از ترس این کار را نکنید.
681
00:48:38,332 --> 00:48:41,168
ترسیده. و بعد عصبانی
682
00:48:42,503 --> 00:48:46,340
علاوه بر ترس، خشم نیز وجود دارد
در آنتلوپ و جوامع اطراف آن.
683
00:48:46,549 --> 00:48:50,261
صحبت از مراقبانی که ممکن است تلاش کنند
برای انتقام از راجنیشی ها.
684
00:48:50,553 --> 00:48:51,637
اون گلوله هستن؟
685
00:48:51,720 --> 00:48:55,891
چرا، مطمئنا، آنها گلوله هستند، 0.300 Savage.
686
00:48:56,267 --> 00:48:58,769
حالا این فقط نشان می دهد
ما در حال جنگیدن هستیم
687
00:48:58,853 --> 00:49:01,438
هی، ما آمریکایی هستیم متوجه شدی؟
688
00:49:01,522 --> 00:49:04,441
تو بچا من عاشق آمریکا هستم
با تمام وجودم
689
00:49:05,526 --> 00:49:07,903
من نمی توانم تحمل کنم
این مرد با ما این کار را می کند
690
00:49:07,987 --> 00:49:14,201
دارند هجوم می آورند شاید نه با گلوله،
اما با پول و با رابطه جنسی غیر اخلاقی.
691
00:49:14,285 --> 00:49:19,498
آنها به معنای واقعی کلمه می خواستند
تا چمدان هایمان را ببندیم و برویم.
692
00:49:20,124 --> 00:49:22,710
نه همه چالش ها
راجنیشی ها قانونی بوده اند.
693
00:49:23,252 --> 00:49:26,922
هتل آنها در پورتلند بوده است
دوبار در یک شب تخریب شد.
694
00:49:27,965 --> 00:49:32,511
و ما گفتیم: «ما قرار نیست برویم.
695
00:49:33,220 --> 00:49:35,222
ما اینجا هستیم تا بمانیم."
696
00:49:36,182 --> 00:49:40,186
من در آنتلوپ زندگی می کردم،
و تعداد زیادی پرچم آمریکا به اهتزاز درآمد.
697
00:49:40,269 --> 00:49:44,648
و بعد اولین چیزی که دیدم
برچسب "Bag the Bhagwan" بود.
698
00:49:54,408 --> 00:49:57,745
فضا نفرت انگیز بود.
699
00:49:58,287 --> 00:50:02,583
حوادثی از دامداران رخ داد،
آنها تابلوهای جاده را سوراخ کردند
700
00:50:02,666 --> 00:50:05,294
یا آنها فقط اجازه می دهند
چند دور به آسمان.
701
00:50:06,879 --> 00:50:10,299
گفتن سانیاسین ها به صورتشان
آنها قصد دارند سر خود را منفجر کنند.
702
00:50:10,758 --> 00:50:13,969
تفنگت را بردار، برو پایین،
و آنها را منفجر کنید. آنها را هدر دهید.
703
00:50:14,053 --> 00:50:16,430
منظورم این است که این نوعی احساس است
که آنها به آن می آیند
704
00:50:16,513 --> 00:50:19,183
در این بخش از مرکز اورگان،
مراقب گوزن ها باشید
705
00:50:19,433 --> 00:50:22,144
راجنیشی ها
مراقب شکارچی ها باشید
706
00:50:22,561 --> 00:50:25,522
یک هلیکوپتر راجنیش مشاهده شد
گروهی از شکارچیان در جاده شهرستان
707
00:50:25,606 --> 00:50:26,690
و در نزدیکی شناور بود.
708
00:50:27,358 --> 00:50:30,486
شما آن هلیکوپتر را می گیرید و می گیرید
آن هلیکوپتر از اینجا!
709
00:50:30,861 --> 00:50:32,446
ترسناک بود.
710
00:50:32,947 --> 00:50:34,782
اکثر مردم
با یک پیکاپ در حال رانندگی بودند
711
00:50:34,865 --> 00:50:37,660
با چند تفنگ
در پشت کابین
712
00:50:39,995 --> 00:50:42,831
بنابراین، اینها هستند
شاید چنین تهدیدهای توخالی نباشد.
713
00:50:42,915 --> 00:50:45,793
این نبود
که آنها خواستار شلیک گلوله بودند.
714
00:50:45,876 --> 00:50:48,545
آنها به طور مثبت برای آن التماس می کردند.
715
00:50:49,046 --> 00:50:52,675
می دانید، یک ضرب المثل قدیمی وجود دارد
که دشمنان خود را با دقت انتخاب کنید،
716
00:50:52,758 --> 00:50:56,804
زیرا روشی که آن دشمنان می جنگند
همانی هستید که می شوید
717
00:50:59,932 --> 00:51:04,979
تقریباً بلافاصله شروع کردند
آزار و اذیت مردم در آنتلوپ
718
00:51:07,773 --> 00:51:10,484
آنها نورافکن ها را می درخشیدند
شب در خانه ما
719
00:51:14,363 --> 00:51:16,949
بزرگترین دخترم جیغ می زد.
720
00:51:17,032 --> 00:51:20,703
نور درست می درخشید و می رفت
جلو و عقب در سراسر پنجره.
721
00:51:23,706 --> 00:51:27,418
آنها بسیار انتقام جو بودند
گروهی از مردم
722
00:51:29,086 --> 00:51:32,339
این افراد مسن
بیرون می آمدند تا چمن خود را بتراشند،
723
00:51:32,423 --> 00:51:35,634
و راجنیش راه اندازی شد
یک دوربین فیلمبرداری در خیابان
724
00:51:35,718 --> 00:51:37,303
و از آنها فیلم بگیرید.
725
00:51:37,386 --> 00:51:39,388
به نظر شما چرا
آنها همه عکس ها را می گرفتند؟
726
00:51:39,471 --> 00:51:40,931
شکل آزار و اذیت.
727
00:51:41,015 --> 00:51:45,894
من به خصوص برای داشتن دوستانم اهمیتی نمی دهم
عکس گرفته شده و در گالری سرکشان.
728
00:51:47,313 --> 00:51:49,023
تصاویر از همه چیز گرفته شد.
729
00:51:50,149 --> 00:51:52,735
آنها در شهر می گردند.
آنها از همه فیلم می گیرند.
730
00:51:52,818 --> 00:51:54,403
از همه چیز فیلم می گرفتند
731
00:51:54,486 --> 00:51:55,904
مردم هراسان شدند
732
00:51:56,280 --> 00:51:58,782
این مردم ترسیده بودند و آنها ...
733
00:51:58,866 --> 00:52:02,202
مردمی که در حال دور زدن هستند و عکس می گیرند
از آنها در تمام طول روز،
734
00:52:02,286 --> 00:52:03,829
فقط چیزی جز آزار و اذیت
735
00:52:04,204 --> 00:52:07,207
حالا اگر این عشق همسایه است،
من در لباس اشتباه هستم.
736
00:52:07,750 --> 00:52:13,505
پس از ماه ها و ماه ها آزار و اذیت،
فقط بیشتر از آن چیزی بود که می توانستیم تحمل کنیم.
737
00:52:13,589 --> 00:52:16,884
دیگر طاقت نیاوردیم.
این یک کابوس زنده است.
738
00:52:17,176 --> 00:52:19,219
همه غرق شده بودند.
همیشه تعجب میکردی...
739
00:52:20,763 --> 00:52:22,056
چقدر قرار بود طول بکشد
740
00:52:22,598 --> 00:52:24,975
اگر قرار بود بیشتر دوام بیاورند
بیش از آن که بتوانی دوام بیاوری
741
00:52:25,059 --> 00:52:31,982
ما کسانی هستیم که باید مطمئن شویم
که شر در نبرد پیروز نمی شود.
742
00:52:32,066 --> 00:52:36,820
آنتلوپ، اورگان قرار است گرفته شود
توسط یک گورو هندی و پیروانش،
743
00:52:36,904 --> 00:52:39,490
و مردم شهر
که اصلا این ایده را دوست ندارند
744
00:52:39,573 --> 00:52:42,701
تصمیم گرفته اند که اصلاً شهر نداشته باشند
جایگزین بهتری است
745
00:52:43,243 --> 00:52:45,037
گیر بین بنیاد راجنیش
746
00:52:45,120 --> 00:52:48,749
و 1000 دوست اورگان
ساکنان آنتلوپ کوچک هستند.
747
00:52:49,083 --> 00:52:52,961
آنها تصمیم گرفتند تنها دفاع خود را
خودکشی شهرداری است
748
00:52:53,045 --> 00:52:57,091
به جای اجازه دادن به پیروان مذهبی
حکومت شهر آنها را در دست بگیرید.
749
00:52:57,591 --> 00:52:59,176
ما سعی کردیم از هم گسیخته کنیم.
750
00:52:59,259 --> 00:53:01,804
و ایده این بود، خوب،
اگر تفکیک کنیم،
751
00:53:01,887 --> 00:53:05,516
پس هیچ دلیلی وجود نخواهد داشت
برای آنها که بخواهند اینجا باشند.
752
00:53:06,392 --> 00:53:09,186
راجنیشی ها خشمگین بودند.
753
00:53:09,645 --> 00:53:14,441
شورای شهر فعلی
دادخواستی برای لغو شرکت تنظیم کنید،
754
00:53:14,525 --> 00:53:15,651
برای یک انتخابات.
755
00:53:16,235 --> 00:53:21,824
این افراد سعی در تخریب داشتند
خود شهر، برای از بین بردن،
756
00:53:21,907 --> 00:53:28,288
تا بتوانند جلوی آن مردم قرمز را بگیرند
از توسعه در Antelope.
757
00:53:28,372 --> 00:53:30,082
ساکنان آنتلوپ برای انتخابات برنامه ریزی کردند
758
00:53:30,165 --> 00:53:33,252
جمعیت خود را منحل کنند
قبل از اینکه راجنیشی ها بتوانند آن را دریافت کنند.
759
00:53:33,335 --> 00:53:37,047
شعار روی برچسب یک ضربه گیر،
"بیتر مرده از قرمز."
760
00:53:37,131 --> 00:53:39,842
هیچکس پیش بینی نمی کند
نتیجه چه خواهد بود،
761
00:53:39,925 --> 00:53:43,429
اما یک چیز مسلم است: انجام نبرد
با یک سازمان چند میلیون دلاری
762
00:53:43,512 --> 00:53:45,806
تلفات خود را گرفته است
درباره رهبران این شهر کوچک.
763
00:53:46,098 --> 00:53:47,224
اکنون، شما شهردار هستید
764
00:53:47,307 --> 00:53:50,644
و بدیهی است که موقعیتی دارید
در سیستم سیاسی اینجا،
765
00:53:50,727 --> 00:53:53,313
اما شما از کنار گذاشتن آن حمایت می کنید.
766
00:53:53,981 --> 00:53:55,607
انجام این کار سخت است.
767
00:54:00,154 --> 00:54:01,738
واقعا نمی توان در مورد آن صحبت کرد.
768
00:54:08,078 --> 00:54:11,415
این فقط یک انتخابات محلی است
در یک جامعه کوچک اورگان،
769
00:54:11,498 --> 00:54:13,375
اما توجه سراسر کشور را به خود جلب کرده است.
770
00:54:13,459 --> 00:54:17,421
اختلاف بین شهر دیرینه
ساکنان و اعضای یک کمون محلی
771
00:54:17,504 --> 00:54:19,006
امروز به رای گیری آمد
772
00:54:19,089 --> 00:54:22,301
سوال روی برگه رای:
این شهر باید زنده بماند یا بمیرد؟
773
00:54:46,950 --> 00:54:49,411
این یک رای بود
منشور شهر خود را لغو کنند،
774
00:54:49,495 --> 00:54:51,079
آخرین تلاش برای حفظ آنتلوپ
775
00:54:51,163 --> 00:54:53,999
از قرار گرفتن تحت کنترل سیاسی
از این افراد.
776
00:54:55,584 --> 00:54:58,295
داستان از اینجا شروع می شود
در شهر آنتلوپ.
777
00:54:58,837 --> 00:54:59,796
هر دو گروه غرق شدند
778
00:54:59,880 --> 00:55:03,509
توسط سیل خبرنگاران و دوربین ها
که به شهر ریخته شد.
779
00:55:04,134 --> 00:55:09,598
اوه، جریانی از رسانه های خبری بود
از سراسر جهان، از سراسر جهان.
780
00:55:11,767 --> 00:55:15,354
ABC، CBS، NBC پرایم تایم.
781
00:55:15,854 --> 00:55:17,814
این یک تجربه بود.
782
00:55:27,824 --> 00:55:31,036
شرکت رای دهندگان
امروز صبح 120 درصد بود،
783
00:55:31,119 --> 00:55:32,663
و تعداد رای دهندگان ثبت نام شده
784
00:55:32,746 --> 00:55:35,582
به همین سرعت در حال تغییر بود
به عنوان امتیاز در یک بازی بسکتبال.
785
00:55:36,250 --> 00:55:38,210
من رای می دهم
همانطور که هر زمان می خواهم.
786
00:55:38,335 --> 00:55:40,796
اینجا افراد خیلی بیشتری هستند
و شلوغی بیشتر،
787
00:55:40,879 --> 00:55:42,256
خیلی چیزهای بیشتر
ما باید از حالت عادی عبور کنیم،
788
00:55:42,339 --> 00:55:45,801
اما تا زمانی که روند انتخابات
طبق قانون پیش می رود،
789
00:55:45,884 --> 00:55:47,553
این مهمترین چیز است.
790
00:55:51,682 --> 00:55:54,434
نمیدونستم اینقدر دوست دارم!
791
00:55:54,518 --> 00:55:56,562
قبل از باز شدن صندوق های رای امروز صبح،
792
00:55:56,645 --> 00:55:58,272
راجنیش برتری راحت داشت.
793
00:55:59,314 --> 00:56:01,525
تا دیشب 52 به 39 بود.
794
00:56:02,734 --> 00:56:04,278
دو ساعت بعد، مردم شهر
795
00:56:04,361 --> 00:56:06,321
کسری خود را به سه کاهش داده بود.
796
00:56:15,289 --> 00:56:16,456
سلام
797
00:56:29,303 --> 00:56:31,096
تا ظهر، اکثریت ظاهر شد
798
00:56:31,179 --> 00:56:34,099
از بیش از 90 رای دهنده ثبت نام شده
راجنیشی بودند.
799
00:56:35,851 --> 00:56:41,273
آمار نهایی بله، 42. نه، 55.
800
00:56:56,580 --> 00:56:59,499
بعد از نتایج
شهردار مارگارت هیل گفت اعلام شد
801
00:56:59,583 --> 00:57:02,794
"ساکنان آنتلوپ گم شدند
بیشتر از انتخابات امشب."
802
00:57:02,878 --> 00:57:05,631
من آن را دلخراش یافتم.
نمی دانم چرا.
803
00:57:05,714 --> 00:57:11,720
من تصور می کنم که ... دیگران نیز چنین کردند.
804
00:57:12,804 --> 00:57:14,222
راجنیش زمام امور را در دست گرفته است.
805
00:57:15,349 --> 00:57:18,852
اگر کسی دولت را قرمز می کند
کاری برای متوقف کردن آنها انجام نمی دهد
806
00:57:20,896 --> 00:57:22,356
و باور کن آنها خواهند شد.
807
00:57:23,482 --> 00:57:26,693
میدونی به نظرم خنده دار بود
808
00:57:26,777 --> 00:57:31,740
زیرا ما متهم به استفاده از ...
809
00:57:32,699 --> 00:57:37,579
سیستم حکومتی
ما می گوییم دموکراسی نمایندگی...
810
00:57:39,039 --> 00:57:43,377
برای محافظت از خود در برابر نابودی
توسط کسانی که می خواستند ما را نابود کنند.
811
00:57:44,044 --> 00:57:47,381
و به همین دلیل ما سرکوب شدیم
812
00:57:47,464 --> 00:57:51,802
برای داشتن این تصرف وحشتناک
از این جامعه کوچک توسط مردم قرمز.
813
00:57:56,598 --> 00:57:59,351
و کم کم و ذره ذره،
814
00:57:59,434 --> 00:58:01,979
راجنیشی ها آنتلوپ را تصاحب کردند.
815
00:58:02,062 --> 00:58:05,732
مردم شهر صدا می زدند
تک تک مقامات منتخب
816
00:58:05,816 --> 00:58:08,235
و مقام دولتی
که می دانستند بگویند
817
00:58:08,318 --> 00:58:12,823
«چه زمانی قرار است کسی کاری انجام دهد
در مورد این راجنیشی ها
818
00:58:12,906 --> 00:58:14,866
و به بدبختی زندگیم پایان بده."
819
00:58:14,950 --> 00:58:16,952
گفتم: «اگر میدانی فعلاً،
820
00:58:17,577 --> 00:58:20,998
این موردی نیست که
دادستانی ایالات متحده در حال پیگیری است.
821
00:58:21,081 --> 00:58:26,128
اگر همه چیز تغییر کند یا تبدیل شود
چیزی بزرگتر و بزرگتر از این
822
00:58:26,211 --> 00:58:28,839
لطفا با ما تماس بگیرید من خوشحال خواهم شد
تا یک نگاه دیگر به آن بیندازیم."
823
00:58:28,922 --> 00:58:33,385
حالا سال 1982 است.
در سال 1983 همه چیز تغییر کرد.
824
00:58:34,177 --> 00:58:36,013
و ناگهان از خواب بیدار می شوم.
825
00:58:37,222 --> 00:58:41,476
من در دمای 90 درجه بودم، روی تختم نشستم.
826
00:58:43,145 --> 00:58:44,479
نمی توانستم بخوابم.
827
00:58:45,188 --> 00:58:47,232
تمام بدنم ناآرام بود.
828
00:58:48,400 --> 00:58:54,156
من بودم...
من این احساسات وحشتناک را در خود داشتم.
829
00:58:54,239 --> 00:58:57,409
نمیدونم چیه
چیزی اشتباه است
830
00:58:58,285 --> 00:59:00,203
چهار ساعت گذشت...
831
00:59:02,414 --> 00:59:04,791
و ما از پورتلند تماس می گیریم.
832
00:59:10,172 --> 00:59:12,257
هتل ما بمباران شده است.
833
00:59:27,397 --> 00:59:31,610
امروز در پورتلند اورگان،
سه انفجار هتل مرکز شهر را لرزاند
834
00:59:31,693 --> 00:59:35,238
متعلق به مذهب جنجالی
رهبر فرقه باگوان شری راجنیش.
835
00:59:36,073 --> 00:59:38,158
اولین بمب در ساعت 1:19 صبح امروز منفجر شد.
836
00:59:38,241 --> 00:59:42,996
آنچه که اکنون به رئیس کلوم مربوط می شود، آنجاست
ممکن است مواد منفجره بیشتری در ساختمان وجود داشته باشد.
837
00:59:43,080 --> 00:59:46,166
ظاهراً وسیله انفجاری
سوراخی در زمین ایجاد کرد
838
00:59:46,249 --> 00:59:49,336
در حمام را منفجر کرد،
در اتاق را منفجر کرد،
839
00:59:49,419 --> 00:59:51,046
و خیابان را با شیشه باران کرد.
840
00:59:51,630 --> 00:59:53,548
و در حالی که تیم های فدرال و محلی بمباران می کنند
841
00:59:53,632 --> 00:59:55,258
تحقیقات خود را آغاز کردند،
842
00:59:55,342 --> 00:59:59,262
راز هویت را پوشانده است
مردی که به اتاق 405 آمده بود.
843
00:59:59,346 --> 01:00:01,681
او ابتدا وارد شد، وارد شد،
844
01:00:01,765 --> 01:00:03,850
و گفت: «باید به ماشینم برگردم
و یک کیسه دیگر بگیر."
845
01:00:03,934 --> 01:00:08,063
به سمت ماشینش برگشت و آورد داخل
دو کیسه، و سپس به طبقه بالا رفت.
846
01:00:08,605 --> 01:00:11,858
سپس در ساعت 2:56،
دو بمب دیگر در اتاق مرد منفجر شد.
847
01:00:12,734 --> 01:00:15,695
تاکنون وجود داشته است
تلفات جانی گزارش نشده است.
848
01:00:16,863 --> 01:00:19,783
بیش از 60 دنبال کننده
از ساختمان تخلیه شدند.
849
01:00:20,075 --> 01:00:23,954
آنها در خیابان های مرکز شهر برجسته بودند
تمام شب تماشای سوختن هتلشان.
850
01:00:33,547 --> 01:00:37,134
این همان چیزی است که ما انتظارش را داشتیم
به دلیل نوع تعصب،
851
01:00:37,217 --> 01:00:40,011
نوعی چیزهای التهابی
که اتفاق افتاده است.
852
01:00:40,095 --> 01:00:43,849
انتظارش را نداشتیم به این زودی، اما انجام دادیم
انتظار می رود مدتی خونریزی شود.
853
01:00:43,932 --> 01:00:47,102
راجنیش و شاگردانش
چندبار تهدید شده اند
854
01:00:47,185 --> 01:00:49,354
از زمان ورود آنها به اورگان
دو سال پیش.
855
01:00:49,437 --> 01:00:52,440
آنها می گویند این آخرین اقدام
آنها را مجبور به ترک نمی کند.
856
01:00:52,524 --> 01:00:56,403
هیچ چیز قرار نیست ما را بترساند
خارج از اورگان ما اینجاییم که بمانیم
857
01:00:56,486 --> 01:00:58,655
ما اینجا را دوست داریم. به همین سادگی است.
858
01:00:58,738 --> 01:01:02,117
ما برای هر چیزی آماده می شویم،
چه از طریق هوا باشد، چه از طریق زمین.
859
01:01:02,200 --> 01:01:04,744
با این حال می آید،
ما برای آن آماده می شویم
860
01:01:05,370 --> 01:01:07,622
و ما می خواهیم که همه بدانند.
861
01:01:07,706 --> 01:01:11,209
ما می خواهیم همه بدانند
که اگر می خواهید از خشونت استفاده کنید،
862
01:01:11,293 --> 01:01:16,214
که ما آماده خواهیم بود هر چیزی را برداریم
برای محافظت از خود اقدام لازم است.
863
01:01:17,215 --> 01:01:21,094
بعد از بمباران معلوم بود.
864
01:01:22,596 --> 01:01:28,185
اگر تدابیری نگرفتم
برای محافظت از جامعه ما ...
865
01:01:30,395 --> 01:01:32,272
هیچ کس دیگری آن را انجام نمی دهد
866
01:01:33,899 --> 01:01:38,778
همون موقع بود که رفتیم بیرون
و در مزرعه اسلحه خرید.
867
01:01:41,323 --> 01:01:45,535
اما اگر احساس نکردی
اینطور در مورد فرزندانتان،
868
01:01:45,619 --> 01:01:48,121
جامعه شما، ارباب شما...
869
01:01:50,207 --> 01:01:51,958
رقت انگیز خواهد بود
870
01:01:53,168 --> 01:01:58,089
باگوان از ابتدا گفته بود ...
871
01:01:59,925 --> 01:02:03,428
که، "من عیسی نیستم، من گاندی نیستم."
872
01:02:04,638 --> 01:02:08,975
وقتی عیسی می گوید:
"شما گونه دیگر خود را بچرخانید"
873
01:02:10,352 --> 01:02:12,103
هر دو گونه آنها را می گیری